Depois batia no prato com uma colher e no peito com as minhas mãozinhas tentando recriar o que estava a ouvir. | TED | ثم أضرب طبقي بالملعقة وصدري بيداي الصغيرتان محاولة إعادة ما كنت أسمعه |
Ela perguntou-me quando é que era a vez do pai, de ficar deitado numa cama de hospital, com tubos na cara e no peito. | Open Subtitles | سألتني عندما كان البابا قادم ليرقد هناك فى المستشقى صمامات فى كلّ وجهي وصدري. |
Cianose. Dor nas costas e no peito. | Open Subtitles | وألمٌ في ظهري وصدري |
Múltiplas facadas no pescoço e no peito e ferimentos nas genitálias. | Open Subtitles | طعنات متعددة للعنق و الصدر بلاضافة لطعنات للاعضاء التناسلية |
A causa da morte foi uma hemorragia causada por esfaqueamento no abdómen e no peito. | Open Subtitles | سبب الوفاة كان نزيف سببه طعنات سكين . في البطن و الصدر |
Acontece com ferimentos no pescoço e no peito. | Open Subtitles | هذا يحدث في إصابات العنق و الصدر |
E tenho dores nas costas e no peito. | Open Subtitles | وألمٌ في ظهري وصدري |