E o advogado? | Open Subtitles | ماذا عن المحامي تغيير الوصايا؟ |
Acreditamos que os juízes E o advogado oficioso são preconceituosos contra nós. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن القضاة ومحامي ماركو الذي عيّنته المحكمة يتحيزون ضدّنا. |
Nas noticias de hoje, o professor dos Rutgers, Tarik Jackson, E o advogado Nathaniel Banks estão a processar o estado de New Jersey por discriminação racial e brutalidade policial. | Open Subtitles | في عناوين اليوم البارزة البروفيسور طارق جاكسون ومحامي بنوك ناثينال يقاضون ولاية نيوجيرسي للتمييز العنصري ووحشية الشرطة |
É capaz de haver uma ligação entre o Blofeld E o advogado que tem escritório em Berna, na Suíça. | Open Subtitles | هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا |
Mandei-te o dinheiro para aquele charlatão manipulador... E o advogado dele mandou-me a procuração que assinaste a dar-lhe total poder legal. | Open Subtitles | لقد ارسلت اموالك لذلك اللعين و محاميه ارسل لى ورقة موقعة بواسطتك و مصدق عليها من المحامى |
E o advogado dela custa mais do que ela pode pagar. | Open Subtitles | ومحاميها يُكلفها الكثير أكثر مما تستطيع تحمله |
Vou agora sortear, dos cartões dos advogados nesta caixa, o juiz presidente, o advogado de acusação... E o advogado de defesa. | Open Subtitles | الآن سأسحب بطاقة من صندوق المحامين القاضي الذي سيترأس المحكمة والمدعي ومحامي الدفاع |
Percebi tudo logo que o Jerry E o advogado apareceram mortos. | Open Subtitles | عَرفتُه عندما جيري فقيرة قُتِلَ ومحامي Shd. |
Estes dois são o advogado Liu E o advogado Law. | Open Subtitles | "هؤلاءِ الأثنين محاميّ " ليو ومحامي الدفاع |
E o advogado disse-me para ir como civil, não como polícia, sem uniforme. | Open Subtitles | والمحامي أخبرني أن آتي بملابس طبيعية, وليس بالزي الرسمي |
O Sr. Kingston E o advogado disseram que eu podia passar por cá. | Open Subtitles | -جيد اسمعي السيد " كينجستون " والمحامي القضائي لم يمانعوا في زيارتيي |
O Mazlo E o advogado estão na sala de conferência. | Open Subtitles | "أنطوني مازلو" و محاميه في غرفة المؤتمرات. |
Ta como o meu marido E o advogado. | Open Subtitles | هذا مثل زوجي و محاميه |
Interrogámo-la durante duas horas, ela E o advogado idiota não estão a falar. | Open Subtitles | لا، لقد حققنا معها لمدة ساعتين هي ومحاميها الأحمق ولم تتفوه بكلمة |
Depois de tudo ter acabado... e a Judith E o advogado terem saído da sala a dançar, | Open Subtitles | و (جوديث) ومحاميها ذهبوا يرقصون في طريقهم إلى خارج الغرفة |