Sei que mataste aquela hospedeira e o amigo dela, escumalha. | Open Subtitles | أعلم أنك قتلت مُضيفة الطيران تلك وصديقها أيها الحُثالة |
Esta jovem e o amigo, que conheci num orfanato em Deli, ficaram seropositivos por causa de uma seringa. | TED | هذه الفتاة الصغيرة وصديقها الذين إلتقيتهم في دار أيتام في دلهي، مصابين بالإيدز عبر الحقنة. |
A tua irmã e o amigo estão impacientes. Temos um dos franceses. | Open Subtitles | اختك وصديقها غير صبورين وقد قبضنا على أحد الفرنسيين |
e o amigo, o Steve Brady. | Open Subtitles | وصديقتها ستيف برادي. |
Olá, este é o meu filho Matty e o amigo dele, o Justin. | Open Subtitles | مرحبا كيف حالكم؟ جميل أن ألتقي بكم هذا هو ابنى ماتي وصديقه جوستين |
e o amigo dele, o tipo do blusão? | Open Subtitles | و ماذا عن صديقه الذي يرتدي السُترة؟ |
Levai nosso leal anfitriäo e o amigo nervoso... -... atéà estradade Nottingham. | Open Subtitles | خذ ستة من الرجال واحُرس ضيفتنا الملكية وصديقها العصبي لطريق (نوتنغهام) |
Eu estava a tirar fotografias ao meu sobrinho, na piscina, e a Tracy e o amigo estavam lá, por isso também tirei a eles. | Open Subtitles | كنت ألتقط لابن أختي بعض الصور في حوض السباحة وكانت " ترييسي " وصديقها هنا لذا أخذت صورتهم أيضاَ |
Esta é a nossa filha Amanda e o amigo dela, o Marc. | Open Subtitles | اه هذة ابنتتنا اماندا وصديقها مارك |
- Ele matou brutalmente a ex-mulher, Nicole Brown Simpson, e o amigo dela, Ron Goldman. | Open Subtitles | -لقد قتل بوحشية زوجته السابقة نيكول براون سيمبسون وصديقها رون غولدمان |
e o amigo dela roubou o maldito telemóvel. | Open Subtitles | وصديقها الأحمق سرق الهاتف اللعين. |
Sarah Williams e o amigo, Fielding Pierce. | Open Subtitles | سارا ويليامز وصديقها... ، فلدنغ بيرس. |
Aquela é a Greta e o amigo dela, o Carlos. | Open Subtitles | وهذه جريتا وصديقها كارلوس |
Tem 15 anos e o "amigo" veio visitá-la. | Open Subtitles | -أجل، إنّها بالـ15، وصديقتها زارتها للتوّ . |
Esta é a minha amiga Sophie. e o amigo dela, o Tarefa. | Open Subtitles | هذه صديقتي (صوفي) وصديقتها "العمل المتعلق" |
O Tony, Dentes-de-Bala e o amigo, o Desert Eagle.50. | Open Subtitles | توني ذو الأسنان المعدنية وصديقه ِسْرالصحراءِ. 50. |
Eu ia entregar estas coisas na esquadra da Polícia, esse rabeta e o amigo mexeram-nos nas pichotas. | Open Subtitles | كنت ذاهب لإعادة اغراضه الى قسم الشرطة. هذا الشاذ وصديقه حاولوا لمس اعضاءنا |
Que dirias se nós, ele e o amigo dele, jantássemos esta noite? | Open Subtitles | ما رأيك في أن نتناول نحن وهو وصديقه العشاء الليلة؟ |
Está bem. e o amigo dele, o Jeffrey Kerr? | Open Subtitles | جيد ماذا عن صديقه جيفري كير؟ |
e o amigo dele, o Doug? | Open Subtitles | ماذا عن صديقه (دوغ)؟ |
e o amigo dele, Noah? Começou como programador. | Open Subtitles | ماذا عن صديقه هناك، (نوا)؟ |