"e o capitão" - Traduction Portugais en Arabe

• والكابتن
• والقبطان
• والقائد
• والنقيب
• والنّقيب
• وكابتن
• وماذا عن الكابتن

Não, eu e o capitão estamos aqui para fazer um convite.
لا , فى الحقيقة انا والكابتن هنا لعقد اجتماع معك

Não devemos fazer esperar os Croft e o capitão Wentworth.
لا يجب أن ندع آل كروفت والكابتن وينتورث ينتظرون؟

Não, tens de passar tempo com ela e o capitão juntos.
لا ، عليك أن تقضي وقتاً معها والقبطان سوياً

Só o Neal e o capitão é que têm acesso. Eu sou só um oficial intermédio.
-نيل) فحسب والقبطان من لديهم وصول، أنا مجرد ضابط بحري)

O engenheiro e o capitão foram atingidos uma vez, e a julgar pelo poça de sangue, sangraram até morrer.
المذيع والقائد البحري تم الإطلاق عليهما مرة واحدة، و ثمّ بالحكم على طريقة تجمع الدم، فقد تم تركه ينزف حتى الموت.

Talvez o ministro possa dizer-nos por que morreram o capitão e o capitão Marshall.
والنقيب مارشال، أيضا لديه كل الأجوبة هذا كل شيء، رقيب

Há apenas 200 alemães na ilha e o capitão Weber é o que tem a patente mais alta.
هناك 200 ألماني فقط على الجزيرة والنّقيب ويبير مصنّف كأعلي رتبة ضابط بينهم

e o capitão do Sidekicks, o campeão nacional
وكابتن الركلات الجانبية، وبطل ... أمريكا" في الكاراتيه"

e o capitão Maravilha?
وماذا عن الكابتن مدهش؟

Amanhã, na base, falamos tu, eu e o capitão.
غداً عند القاعده سيكون هناك , أنا , أنت والكابتن

e o capitão Fancher quer ir ao raiar do dia.
والكابتن فانشر يريدنا ان نذهب عند شروق الشمس

Levando informações secretas, vitais para o esforço marcial da República, o Mestre Jedi Even Piell e o capitão Tarkin foram feitos prisioneiros pelos Separatistas.
حاملين معلومات سرية حيوية لجهود حرب الجمهورية سيد الجاداي ايفين بايل والكابتن تاركين قد تم اسرهم عن طريق الانفصاليين

A barcaça está carregada e o capitão ansioso por partir.
البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة

Estou determinado, o Charles também e o capitão Flint voltará em breve e estará claramente determinado.
أنا ملتزم بهذا و(تشارلز) ملتزم بهذا والقبطان (فلينت) سيعود قريباً وهو أيضاً أكثر إلتزاماً بهذا

Sim. Mas ele e o capitão Vane fugiram com a maior parte dos homens e navios que poderiam ter resistido à invasão.
لقد كان ولكن هو والقبطان (فاين) هربا مع معظم الرجال والسُفن

Na entrevista de rádio, o apresentador e o capitão da Marinha usavam microfones posicionados em direcções opostas, quando se ouve um canal com uma orelha, e o outro canal na outra orelha, o seu cérebro recria um espaço tri-dimensional.
في مقابلة الراديو، المذيع والقائد البحري كانا يستخدمان لاقطين مختلفين

e o capitão Westcott a 3ª antes dele ser liberto por afastamento médico, há oito meses.
والقائد " ويستكون " دورته الثالثة قبل إطلاقه بتسريح طبي قبل 8 أشهر

Digo-lhe eu, ele não vai fazer nada, comigo e o capitão por perto.
أؤكَد لك بأنه لن يفعل شيئاً ليس وأنا والنقيب في المنطقة

Dez anos na corporação e o capitão põe-nos a fazer de babysiter.
عشر سنوات في الخدمة والنقيب انزلنا الى حاضنات اطفال

Mas havia montes de escombros na água, e o capitão Winters decidiu recolher algo para dentro do barco.
لكن هناك الكثير من الحطام في الماء، والنّقيب وينترس يقرّر لهبوط وسحب البعض في.

A Zoe Kessler e o capitão Jack faziam parte do mesmo grupo de estudo.
زوي Kessler والنّقيب جاك كَانتْ جزءَ نفس دراسةِ النومِ.

Bem, eu sempre adorei ver um homem de uniforme, e o capitão Morgan não é exceção.
حسناً، لطالما أحببت الرجل الذي يرتدي الزي الرسمي، وكابتن مورغان ليس استثناءً. (نوع من أنواع الخمور)

e o capitão Adama, Almirante?
وماذا عن الكابتن (أداما) سيدتى؟