E o filme? | Open Subtitles | وماذا عن الفيلم ؟ |
Este programa de software permite um uso interativo. Assim este percurso de navegação espacial E o filme que vemos aqui provêm de uma navegação real. | TED | هذا البرنامج يدعم الاستخدام التفاعلي. فهذا المسار الفعلي للرحلة والفيلم الذي نراه هنا تم بالفعل تصويره حيا. |
Obviamente, a natureza é super chata, E o filme do escravo é um pouco pesado. | Open Subtitles | من الواضح أن الطبيعة مملة جداً وفيلم العبودية مشبوه قليلاً |
E é claro, a comida era horrível E o filme era muito aborrecido. | Open Subtitles | وبالطبع كان الطعام مروّعاً والفيلم كان مضجراً |
Nesta fase, tens um guião que escreveste E o filme que rodaste, mas não sabes como tudo se vai juntar. | Open Subtitles | في هذه المرحلة لديك النص الذي كتبته والفيلم الذي صورته لكنك لا تعلم كيف سيجتمع هذا معاً |
Nunca consigo saber quando os logótipos dos estúdios acabam E o filme em si começa. | Open Subtitles | لا يمكنني معرفة متى شعار الإستيديو ينتهي والفيلم الحقيقي يبدأ |
Não sei, entre "O Lado Selvagem" E o filme do Herzog com o urso, acho que não é para mim. | Open Subtitles | لا أعلم ، ولكن بعد فيلم "into the wild" Werner Herzog وفيلم الذي بصحبة الدب لا أعتقد أنها مناسبة لي |
Era Lukes5858, E o filme dele de fim de curso chamava-se "58". | Open Subtitles | اسم المستخدم هو (لوكس5858) وفيلم تخرجه كان اسمه 58 |