"e o júri" - Traduction Portugais en Arabe

• وهيئة المحلفين

Eu não consigo encarar um Juiz E o júri.
لا أستطيع الجلوس هناك قبالة القاضية وهيئة المحلفين

A pergunta e resposta serão eliminadas... E o júri irá ignorar tanto a pergunta como a resposta.
السؤال والجواب سيشطبون وهيئة المحلفين سَتَتجاهلُ السؤال واجابته.

A resposta da testemunha será eliminada E o júri irá ignorá-la.
ستشطب اجابة الشاهد وهيئة المحلفين سَتَتجاهلُ الجوابَ.

Uma testemunha , testemunhou a meu favor E o júri acreditou nela.
شهد شاهد على روايتى وهيئة المحلفين صدقته

Acho que não foi a Bianca E o júri irá ver isso.
أعتقد أنك لم تفعليها وهيئة المحلفين ستعرف ذلك

Dada a sua ficha, o facto de que... a Stephanie estava a romper consigo, o juiz E o júri não vão precisar disto.
نظرا لسجل الخاص بك، كون ستيفاني تم كسر أمور قبالة معك، و القاضي وهيئة المحلفين ليست ستعمل حتى تحتاج ذلك.

E o júri composto apenas de brancos?
وهيئة المحلفين المكونة من أعضاء بيض البشرة؟

Se for verdade, é material E o júri deve ser informado.
... أما إذا كان صحيحاً ،فإنة مادة هامة وهيئة المحلفين يجب أن تكون على علم شخصى بهذا ...

E o júri acreditou, porque eram todos parvos.
وهيئة المحلفين قد صدقوا هذا لأنهم حمقى

E o júri concordou comigo.
وهيئة المحلفين أتفقوا معي.

Sr. Bryson, está livre, E o júri está dispensado.
السيد (بريسون)، أنت مفرج عنك وهيئة المحلفين بإمكانها الانصراف

Então estamos mesmo fodidos porque o Ned é o Ned, E o júri já o vai odiar por causa do porno de vingança.
(إذاً نحن بورطة لأن (نيد) هو (نيد وهيئة المحلفين سيكرهونه من الآن للفيديو الاباحي

A violação da Krissi Cates e os homicídios não estavam legalmente associados, mas todos ouviram os boatos E o júri foi influenciado.
أن الإعتداءات على (كريسي كيتس) و جرائم القتل لم تكن مرتطبة قانونية. لكن الجميع سمع شائعات وهيئة المحلفين كانت غاضبة منه.