e o Jack fez o Roger afiar o pau dos dois lados. | Open Subtitles | نعم ، وجاك اجبر روجر ان يجعل عصاه حادة من الطرفين |
Ele e o Jack eram parceiros... e a única razão que esta cidade está aqui... é porque eles fizeram isso possível. | Open Subtitles | إحدى عشر رجل , أبى وجاك كانوا شركاء فى العمل والسبب اللعين الوحيد بأن هذه المدينة ما تزال قائمة |
Andie, sabe que a sua irmã e o Jack se preocupam consigo. | Open Subtitles | .. اندي . يمكنكِ ان تري ان أختكِ وجاك قلقون عليكِ |
e o Jack e o Teal'c? | Open Subtitles | ماذا عن جاك وتيلك؟ |
Vamos enviar um helicóptero. e o Jack? | Open Subtitles | سنرسل المروحيات بمجرد أن نحدد مكانك ماذا عن (جاك)؟ |
e o Jack? | Open Subtitles | وماذا عن جاك ؟ |
E eu senti-me culpada, quando eu e o Jack nos separámos. | Open Subtitles | لقد شعرت بالذنب مع ذلك عندما انفصلنا انا و "جاك" |
Eu e o Jack vamos voltar a colocá-lo na ilha. | Open Subtitles | أنا وجاك سنعمل على إرجاعه مرة أخرى على الجزيرة |
Sargento McManus, está a sugerir que o David e o Jack foram atacados por um animal, e que os oficiais de East Proctor conspiraram para manter isso em segredo? | Open Subtitles | عريف ماكمانس تَقترحُ ان ديفيد وجاك هوجمَا من قبل حيوانَ و الموظفين في المنطفة الشرقيِة هَلْ تآمرَوا على كتمان السر؟ |
Isso foi na secundária, Harley, e o Jack tinha o braço partido. | Open Subtitles | هذا كان أيام المدرسة الثانوية . وجاك كان ذراعه مكسوراً |
Ela e o Jack estiveram a falar antes de ele levar a Warner. | Open Subtitles | هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر |
Eu ainda estou a lidar com a dor e a desilusão de saber que tu e o Jack eram agentes duplos. | Open Subtitles | أنا نفسي صباحا ما زلت أتحمّل بإحباط تعلّم بأنّك وجاك كانت عملاء مزدوجين. |
Imagina como seria se só estivéssemos aqui eu e o Jack? | Open Subtitles | تخيلي كيف كان سيكون الأمر لو كنت وجاك وحدنا |
- Olha, sabes? A Cathy e o Jack adorariam ter uma destas. | Open Subtitles | كاثي وجاك سيكونان سعيدين إذا حصلا على كاميرا مثل هذه |
Contudo, a Sydney e o Jack estão no campo sem autorização. | Open Subtitles | على أية حال، سدني وجاك في الحقل بدون ترخيص. |
e o Jack Burridge não mentiu a essa rapariga, porque o Jack Burridge não fez nada, para que precise de mentir. | Open Subtitles | وجاك بريدج لم يكذب على تلك الفتاة لان جاك بريدج لم يفعل أي شيء يكذب عليه |
És só tu e o teu pai, novamente? e o Jack e o Orloff. | Open Subtitles | اذن انت ووالدك لوحدكما مجدداً نعم وجاك واولف |
e o Jack? | Open Subtitles | ماذا عن جاك ؟ |
- e o Jack Bauer? | Open Subtitles | ماذا عن (جاك باور)؟ |
e o Jack? | Open Subtitles | ماذا عن جاك ؟ |
Então e o Jack? | Open Subtitles | وماذا عن (جاك)؟ |
Você e o Jack O'Neill ainda estarem à frente do programa Stargate... | Open Subtitles | أنك أنت و "جاك أونيل" مازلتم مسؤولين ..عن برنامج البوابة النجمية |