Agora, do jeito que está, entenda que... há uma rapariga que está desaparecida... e o nome dela é Julia Hickson... e ele é a única pessoa que sabe onde ela está. | Open Subtitles | اى ما كانت الحالة التى هو فيها هناك فتاة ضائعة و اسمها جوليا هكسون |
Devia ter tido um caixão, um enterro a sério e o nome numa lápide. | Open Subtitles | و أن تدفن بشكل مناسب و اسمها على الشاهدة |
Ali encontrarão o retrato e o nome da irmã que lá vive. | Open Subtitles | مخفيا في قبو منزلهما هناك، ستجد صورة وأسم |
Em breve, haverá alguém para carregar a coroa de Alexandre... a espada de César... e o nome de César. | Open Subtitles | ..."قريباً سوف يكون هناك من سيحمل عباءة "الأسكندر ... وسيف القيصر ... . وأسم القيصر ... |
Mas as informações básicas, como o nome duma pessoa, qual era o seu paraíso fiscal e o nome dessa empresa estão todas disponíveis na Internet. | TED | ولكن المعلومات الجوهرية مثل اسم الشخص، وطبيعة شركاتهم في الخارج، واسم تلك الشركة، كل هذا متاح على الإنترنت. |
Mas, Pai, eu tenho sonhos e coragem e o nome de um excelente cirurgião cosmético. | Open Subtitles | لكن يا أبي، لدي أحلام وشجاعة وإسم جراح ممتاز |
Esquecerá também o nome de Duggan... e o nome nos documentos franceses que irá produzir. | Open Subtitles | و ستنسي أيضا اسم دوجان والاسم الذي على الوثائق الفرنسية التي ستنتجها. |
Está bem. Bem, a que está avariada está além, e o nome dela é Myra. | Open Subtitles | , حسنا , الشيء المكسور هو هناك ." و اسمها " ميرا |
Aqui está a fotografia e o nome da rapariga. | Open Subtitles | هذه صورة للفتاة و اسمها |
e o nome dela não é Rambova. | Open Subtitles | و اسمها ليس رامبوفا. |
e o nome dela não era Starla. | Open Subtitles | و اسمها لم يكن (ستارلا) |
e o nome do médico dos Precursores. | Open Subtitles | وأسم طبيب المُنظمة |
e o nome aqui do seu amigo nativo? | Open Subtitles | وأسم صديقك المحلى هنا ؟ |
e o nome Spore, por uma boa razão. | Open Subtitles | ( وأسم ( سبور سبب وجيه |
Pintaram o meu nome e o nome da minha família com obscenidades indescritíveis em frente do nosso portão da frente e por todo o nosso bairro. | TED | فقاموا بكتابة اسمي واسم عائلتي بالطلاء مع شتائم لا يمكن ذكرها على بوابتنا الأمامية وحول الحي. |
Podemos dizer "Tempo", e o nome da cidade para onde vamos. | TED | يمكنك القول " طقس" واسم المدينة التي سوف تسافر اليها. |
Alguém me enviou uma cópia de um livro preto esta manhã, e o nome do meu marido estava lá. | Open Subtitles | لقد تلقيت نسخةً من كتاب أسود هذا الصباح وإسم زوجي كان به |
Ali estão os alvos. Cinco torres. e o nome da empresa que fez os documentos. | Open Subtitles | ها هي الأهداف، 5 أبراج وإسم الشركة التي توفر الملف |
O nome verdadeiro dele e o nome usado na KGB - é Mikhail Brantov. | Open Subtitles | تبين أن اسمه الحقيقي والاسم الذي يستخدمه في المخابرات السوفيتية |