O dentista E o paciente confirmaram. | Open Subtitles | طبيب الأسنان والمريض وأكد ذلك. الطريقة الوحيدة إلى أن غرفة خلع الملابس هي مع مفتاح مرور. |
E o paciente não é um bombeiro. Toca baixo numa banda. | Open Subtitles | والمريض ليس رجل إطفاء بل يعزف الغيتار بفرقة موسيقيّة |
Receio que a típica relação entre um psiquiatra E o paciente, onde tudo o que é dito nesta sala é confidencial, não se aplica. | Open Subtitles | للأسف العلاقة النموذجية بين الطبيب والمريض حيث ما يُقال في هذه الغرفة سري ليست متوفرة في حالتك. |
Há risco de paralisia, risco de morte E o paciente não a quer. | Open Subtitles | , هناك مخاطرة باصابته بالشلل , هناك مخاطرة بموته و المريض لا يريدها |
São inoperáveis E o paciente está tomando anticoagulante. | Open Subtitles | يقول الجراحون أنه غير ممكن و المريض يأخذ مخففات للدم |
Então o doutor diz, você é obcecado pelo sexo! E o paciente diz, oh, é você quem está desenhando as figuras sujas! | Open Subtitles | والمريض يقول، "أنت من يرسم الصور السيئة." |
E o paciente confundiu-me com a Adams. | Open Subtitles | (والمريض أخطأ بيني وبين (أدامز |
- E o paciente é seu... | Open Subtitles | والمريض يكون؟ |
Eu provei, E o paciente não sangrou. | Open Subtitles | لقد اثبت ذلك و المريض لم ينزف حتى الموت |
As fronteiras entre o terapeuta E o paciente. | Open Subtitles | الحدود بين المعالج و المريض |