"e o presidente" - Traduction Portugais en Arabe

• و الرئيس
• ماذا عن الرئيس
• والرئيس
• وبين الرئيس
• و بين الرئيس
• و رئيس
• ورئيس الوزراء

A segunda era a igualdade de poder entre o parlamento E o Presidente para obter secções governamentais equilibradas.
الشيء الثاني كان انشاء قوّة متساوية بين البرلمان و الرئيس إنشاء فروع مُحكمة الإتزان من الحكومة

Deus abençoe a Mamã, o Papá, o Capitão Midnight, a Veronica Lake E o Presidente dos Estados Unidos da América.
امى و أبى و الكابتن ميدنايت بحيرة فيونكا و الرئيس

Assim, o seu pai E o Presidente podem conversar. Vá, querida.
لم لا نأخذجولة، لكي يتكلم أبوك و الرئيس معا

E o Presidente?
ماذا عن الرئيس ؟

...não gostam desta factura E o Presidente Bush, está numa posição em que tenta balancear a opinião pública e aumentar apoios.
لا يحبون هذا القانون والرئيس بوش هو في هذا الوضع الآن يحاول ان يغير الرأي العام ويبني الدعم له

Deixa-me dar-te um conselho, Steve. Não te metas entre mim E o Presidente.
دعني أعطيك نصيحة صغيرة يا ستيف لا تقف بيني وبين الرئيس

Eu E o Presidente temos as nossas divergências. Mas a ideia de eu ter alguma coisa a ver com a tentativa de o matar é absurda.
ثمّةَ اختلافاتٌ بيني و بين الرئيس لكن فكرةَ تورّطي بمحاولة قتله...

Trocarão a fila da caixa pela fila do desemprego... E o Presidente da companhia estará lá com eles.
لا أعتقد أنه سينتهي بهم المطاف عند الطابور أعتقد أنهم سيكونوا بصف البطالة و رئيس الشركة سيكون هناك معهم

Notifiquem o Senado e a Casa, da transferência de poderes, que o Secretário da Defesa E o Presidente do Conselho de Segurança, passam para mim, sob a 25.ª Emenda.
اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25

Não tenho nenhum motivo oculto aqui, mas, se você E o Presidente estão assim tão convictos, então, eu afastar-me-ei.
ليس لدي أن نوايا خفية هنا، لكن إن كنت تعارضين بشدة و الرئيس يعارض بشدة،

Com base no vosso perfil, temos medo que a próxima queda seja numa zona habitada, E o Presidente concorda.
إعتماداً على تحليلكم نحن قلقون من التحطم القادم لإنه سيكون في منطقة مأهولة بالسكان، و الرئيس قد وافق

O Coal fez a campanha mais conflituosa em 20 anos... E o Presidente nada.
كول" قام باكثر الحملات المثيره للخلافات" خلال عشرين عاما و الرئيس يتصرف كانه غير موجود

E o Presidente estará no monitor maior.
و الرئيس سيظهر على الشاشة الكبيرة

O Governador E o Presidente estão a apoiar-nos ao máximo.
الحَاكم و الرئيس لديهُم دعم كامل.

Mas a equipa deles ainda não chegou, E o Presidente ainda não declarou que o Presidente eleito está morto.
لكن فريقهم لم يأتي بعد و الرئيس لم يعلن بعد أن الرئيس-المنتخب قد مات

O Presidente Reagan E o Presidente Belaúnde do Peru têm novas propostas...
الرئيس (بريغان) و الرئيس (بيلوهند) من البيرو يملكون

- E o Presidente?
- ماذا عن الرئيس ؟

E o Presidente Hassan?
ماذا عن الرئيس (حسان)؟

É uma coisa que o procurador-geral dos EUA E o Presidente também disseram, e eu deixo isso para o procurador-geral, porque é esse o seu pelouro.
هذا امر قام المدعي العام للولايات المتحده والرئيس ايضا قد تحدثوا عن هذا الامر , وانا احيل الامر للمدعي العام, لان هذا اختصاصه.

Notaste algo estranho entre ela E o Presidente?
هل لاحظت أي شيءٍ غريب... -بينها وبين الرئيس ؟

Eu E o Presidente temos as nossas divergências.
ثمّةٌ اختلافاتٌ بيني و بين الرئيس.

E o Presidente do banco, autorizou qualquer empréstimo, para cobrir o resto.
و رئيس البنك صرح بأىقرض شخصى ليغطى الفرق