Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"e o que disse ela" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا قالت
-
وماذا قالت
| E o que disse ela, a vadia? | Open Subtitles | ماذا قالت تلك المتشرّدة؟ |
| - E o que disse ela? | Open Subtitles | ماذا قالت ؟ لم اجد فرصة كي اتحدث معها - |
| E o que disse ela sobre mim? | Open Subtitles | ـ ماذا قالت عنيّ؟ |
| - Com a minha mãe. E o que disse ela? | Open Subtitles | وماذا قالت لك أمُّك؟ |
| E o que disse ela? | Open Subtitles | حسناً ماذا قالت ؟ |
| - E o que disse ela? | Open Subtitles | -حسناً، ماذا قالت لكِ؟ |