"e o seu corpo" - Traduction Portugais en Arabe

• وجسمك
• وجسدك
• وجسدها
• وجسمه

Este tecido é muito frágil, e o seu corpo já passou por muito mais do que devia.
النسيج هش جداً وجسمك عانى الكثير أكثر من أي جسم آخر

Mas as más noticias é que fizemos um raio-X, e o seu corpo está ocupado por um esqueleto assustador.
الخبر السيئ أننا صورناك بالأشعة وجسمك يحوي على هيكل عظمي مخيف لرجُل

Mas as más noticias é que fizemos um raio-X, e o seu corpo está ocupado por um esqueleto assustador.
, الخير السيء هو , أننا فعلنا الأشعة السينية وجسمك مليء بهيكل رجل مخيف

Quando foi infectado, os factores imunológicos acordaram, e o seu corpo combateu a infecção.
عندما انتقلت لك العدوى نشطت هذه العوامل المناعية وجسدك كان قادرا على مجابهته

E continuar a carregá-lo, mesmo que a sua mente e o seu corpo gritem para parar.
وتستمر في حملها على الرغم من أن عقلك وجسدك يصرخان لكَ أن تتوقّف

Apenas outro sacrificio que ele tinha que fazer, para saber mais segredos e o seu corpo, foi o preço que a bruxa pediu.
مجرد تضحية أخرى كان عليه أن يصنعها ليبحث عن المزيد من الأسرار أخرى وجسدها كان الثمن الذي تطلبه الساحرة

A sua confiança e o seu corpo.
ثقتها وجسدها

As imagens que temos para lhe mostrar são de Apófis mesmo antes de morrer e o seu corpo foi enviado para Sokar.
الصور التي على وشك أن نراها ..لأبوفيس مباشرةقبل انيموت . وجسمه أرسل إلى سوكار .

Bem, isso depende. Se perguntasse ao Descartes, ele diria que a sua mente e o seu corpo podem estar em dois lugares ao mesmo tempo.
"هذا يعتمد, اذا كنت توجه السؤال لـ"ديكارتس فسيقول ان عقله وجسمه

É para melhor servi-lo, Vossa Majestade, e o seu corpo de dragão.
انه من واجبي خدمتك ، سعادتك وجسمك التنين

e o seu corpo sabe disso.
وجسمك بطريقة ما يعرف ذلك.

A sua mente e o seu corpo estão em estado de choque, como resultado da estagnação.
عقلك وجسدك في حالة صدمة كنتيجة لحالة الركود

Num momento a ser determinado, será levada para um local de execução, e o seu corpo queimará até se transformar em cinzas.
في الوقت المحدد, سيتم أخذكِ إلى مكان تنفيذ الحكم وجسدك سيتم حرقه حتى يصبح رماد.