A Diane e o Tommy obrigaram-nos a combinar sair de novo na 6ª. | Open Subtitles | ديان وتومي أرغمانا أن نعدهما بأننا سنتقابل ثانيةً يوم الجمعة |
O Jimmy e o Tommy iam a Tampa buscar-me uma coisa. | Open Subtitles | كان جيمي وتومي سيذهبان إلى تامبا بعطلة نهاية الأسبوع ليحضرا شيئاً لي |
Que o Johnny e o Tommy vão para a cadeia e que o melhor amigo é que os mete lá. | Open Subtitles | بأنّهم سيضعون جوني وتومي بعيداً وأفضل صديق لهم هو من سيفعل ذلك |
O Ghost e o Tommy reuniram todos e vocês não foram convidados. | Open Subtitles | لقد تم عقد إجتماع بواسطة جوست وتومى وأنت لم تكن مدعواً |
Alguém que diga ter estado com o John e o Tommy na noite do crime. | Open Subtitles | نحتاج لشخصآ ما أن يعتلى المنصة ويقول انه كان مع جون وتومى ليلة الجريمة |
e o Tommy, apesar das más decisões que tomou, percebia isso. | Open Subtitles | و تومي ، برغم كل قراراته السيئة .. فهم ذلك |
E foi lá que ele criou o Frank e o Tommy. | Open Subtitles | وهناك حيث رَبينا فرانك وتومي أين هو بيتك؟ |
O meu pai foi com o Don Manetta e o Tommy D., O Tommy gordo. | Open Subtitles | لقد ذهب ابي مع مانيتا الاحمق وتومي دي تومي السمين |
Quero dizer, eu e o Tommy ainda nem sequer demos um linguado. | Open Subtitles | اعني انا وتومي لم نقبل بعضنا بالطريقه الفرنسيه |
É quando eu e o Tommy vamos para São Diego, Califórnia... para abrir a nossa loja de surf. | Open Subtitles | أنا وتومي سنقلع إلى سان دييجو ، كاليفورنيا لنفتح أنفسنا على محلات القمة الموجهة |
Ela deixou cair o sumo e o Tommy ajudou-a a limpar. | Open Subtitles | سَكبتْ بَعْض العصيرِ، وتومي كَانَ يُساعدُ لتَنظيفه. |
O pai e o Tommy estão a chegar a qualquer minuto para jantar. | Open Subtitles | أباكِ وتومي سيكونان هنا في أية لحظة من اجل العشاء. لقد أخبرتكِ أنني على الإستدعاء. |
Tu e o Tommy, a treinar juntos como se nada tivesse acontecido. | Open Subtitles | أنت وتومي تتدربان معاً وكأن شيئاً لم يحدث. |
O John e o Tommy estão desconfiados, mas não sabem o que é. | Open Subtitles | جون وتومى يشعرون بشىء هم فقط لا يعرفون ماذا |
Com a vossa ajuda, acabamos com o Ghost e o Tommy. | Open Subtitles | بوجودكم كُلكم خلفى ، يُمكننا وضع جوست وتومى خارج اللعبة للأبد |
O Ghost e o Tommy fizeram uma reunião com o grupo todo. | Open Subtitles | وأدعك تعرف بأن جوست وتومى عقدوا إجتماع مع كامل المجموعة |
O Ghost e o Tommy fazem as coisas à sua maneira. | Open Subtitles | جوست وتومى لديهم طريقتهم الخاصة فى فعل الأشياء |
As coisas estão indo bem entre ti e o Tommy. | Open Subtitles | الامور تسير على ما يرام معك انتي و تومي. |
O Buster e o Tommy sugeriram algumas possibilidades. | Open Subtitles | "بوستر", "طومي" هُنا, قد ذهبوا لتجربة بعض الاحتمالات |
Depois de todo o sofrimento que eu e o Tommy causámos... | Open Subtitles | بعد كل الألم الذي تسبب فيه ... تومي و أنا |
Eu ajudo-te. Estás a olhar para o John Reilly e o Tommy Marcano. | Open Subtitles | أتركنى أساعدك قليلآ أنت تنظر الى جون رايلى و تومى ماركانو |