"e olha o que" - Traduction Portugais en Arabe

• وانظري ماذا
• وأنظر ماذا
• وأنظري ماذا
• وانظر ماذا
• و أنظر ماذا

Unimos o Círculo sem fazermos ideia do que estávamos a fazer e olha o que aconteceu!
لقد ربطنا تلكَ الدائرة من دونِ دليل على ماكنا نفعلهُ وانظري ماذا حدثَ

Eu estava apaixonada pelo teu pai. e olha o que aconteceu!
لقد كنت أحب والدكِ وانظري ماذا حصل

Ela voltou há um dia e olha o que aconteceu.
لقد أتت ليوم وأنظر ماذا فعلت اذا كانت بهذا السوء

Levei-te para minha casa. Confiei em ti, e olha o que aconteceu.
لقد أحضرتك للمنزل ووثقت بك وأنظر ماذا حدث

Elas eram amigas da Blair desde sempre, e olha o que lhe estão a fazer.
أقصد أنهم كانوا صديقات لبلير منذ الماضي وأنظري ماذا فعلوا بها

e olha o que tinhas na carteira: "O Sucesso é o Desejo em Acção".
وأنظري ماذا سحبت من محفظتكِ "الرغبة بالعمل هو النجاح"

Quinze anos de patrulha e olha o que nos sai na rifa.
خمسة عشر عاما نواجه الصعاب معا وانظر ماذا حدث لنا.

"que não vai aceitar nada, por isso deixo-lhe uma nota no bolso." e olha o que encontrei.
لذا وضعت عشرة جنيهات بجيبك، وانظر ماذا وجدت

Já tentamos e olha o que aconteceu.
-لا, يجب أن نحاول لقد حاولنا و أنظر ماذا حدث

e olha o que te fez.
وانظري ماذا حل بك لماذا يسمونه حب؟

Estive a revolver as gavetas da Zayday, e olha o que eu encontrei.
لقد كُنت أبحث في أدراج " زايداي " وانظري ماذا وجدت

e olha o que eu trouxe.
وانظري ماذا أحضرت.

e olha o que me deu!
وانظري ماذا أعطاني

Leo, fui à loja dos sapatos mostrei o recibo, e olha o que eles me deram.
"ليو"، ذهبت إلى دكّان الأحذية. أعطيتهم الإيصال وأنظر ماذا أعطوني.

e olha o que vem aqui listado como sendo o trabalho dele. Importação e exportação do crime organizado.
وأنظر ماذا يدرج تحت مهنته

-Obrigado e olha o que eu tenho..
-شكرا لكم وأنظري ماذا معي...

Decidimos o que queríamos, fomos atrás disso tal como disseste, e olha o que aconteceu.
لقد حسمنا مانريد وسعينا وراء ذلك مثلما أخبرتنا وانظر ماذا حدث

Um beijo e olha o que fizeste!
قبلة واحدة وانظر ماذا فعلت

Seis anos nas mãos dos Jesuítas, e olha o que fizeram por ti.
و أنظر ماذا فعلوا بك.