"e os militares" - Traduction Portugais en Arabe

• والجيش
• ماذا عن الجيش
• و الجيش

Para não referir que a polícia, a imprensa e os militares podem saltar para cima disto.
كما أن الشرطة والإعلام والجيش سيضخمون الموضوع

Houve um roubo e os militares conduziram a investigação.
اتضح أنّها فعلاً مسروقة والجيش يعمل تحقيّقاً على ذلك

A CIA e os militares usam-nos para terem acesso secreto a dados dos telemóveis dos suspeitos.
الاستخبارات والجيش يستخدموه للوصول سراً الى البيانات من هاتف المشتبه به

e os militares?
ماذا عن الجيش ؟ ؟

e os militares?
ماذا عن الجيش ؟

É, mais você e os militares. Vamos tentar?
أنا و أنت و الجيش الأمريكى يمكنك أن تحاول

Alguns de vocês devem ter ouvido que o Governo dos EUA e os militares estão por detrás da propagação deste vírus mortal, que o navio da Marinha está aqui para espalhar mais doença, e que eu sou um prisioneiro nesta embarcação.
البعض منكم قد سمع أن الحكومة الامريكية والجيش تقف وراء انتشار هذا الفيروس القاتل

A partir da carta de Einstein iniciou-se a maior colaboração entre a ciência e os militares o Mundo vira.
من خطاب "آينشتاين" نما أكبر وأروع تعاون بين العلم والجيش ما كان له مثيلٌ مطلقاً.

e os militares estão... tente interceptar...
والجيش... يحاول اعتراضها... أنا في طريقي...

Quê, os Autobots e os militares, não conseguem tratar disso sozinhos?
ألا يمكن للـ(أوتوبوتس) والجيش الإهتمام بتلك المسألة بأنفسهم؟

E, logo a seguir a isso, o Presidente Reagan e os militares também tentaram destruir o campo, mas isso foi depois de terem alvejado o Eric, o eremita que vivia no campo e que era uma lenda da música.
ثم, بعد هذا حاول الرئيس (ريغان) والجيش الأمريكي أيضاً تدمير مخيمنا, لكن كان هذا بعد ما قتلوا (إيريك),

e os militares...
... والجيش

Foi quando a ATAT e os militares paquistaneses foram tão úteis.
حيث إن الأتات و الجيش الباكستاني ثبت انهُ مُفيد

Além disso, um decreto imperial tudo substitui e os militares têm não há espaço para a desobediência.
ماذ بعد, مرسوم امبراطوري يلغي كل شيء و الجيش لا يستطيع العتراض.