"e outras coisas" - Traduction Portugais en Arabe

• وأشياء أخرى
• وأمور أخرى
• وما شابه
• وغيرها
• و أشياء
• و غيرها
• والأشياء الأخرى
• وبعض الأشياء الأخرى
• وبعض الاشياء الاخرى
• و ما شابه
• و أمور أخرى
• و الأشياء الأخرى
• والاشياء الاخرى
• واشياء اخرى
• ومادة

Continuas a dizer "aberto" e "fecundo" e outras coisas que não são o que sentes, é só conversa.
مرحباً. لقد أخذت تقول منفتحة ومبهجة وأشياء أخرى غريبة. هذه ليست مشاعر، إنها مجرد تعبيرات قصيرة.

A mulher comum no Egito não tem voz para opinar sobre a mutilação genital das suas filhas e outras coisas,
المرأة العادية في مصر لايمكنها الدفاع عن بناتها لمنع حصولهم على الختان وأمور أخرى.

Disse-me que tinha feito um acordo consigo para mandados, acesso à policia local, e outras coisas.
قال أنه أبرم معك اتفاقًا حول مذكرات التفتيش و التواصل مع الشرطة المحلية وما شابه

Vendo todo tipos de coisas. Bebida caseira. e outras coisas.
أنا أبيع الكثير من الأشياء كالبيره وغيرها من المشروبات.

Talvez nos pudesse vender comida, ovos e outras coisas.
أتسائل إن كان بإمكانك أن تبيعين لنا بعض الأكل. بيض و أشياء ماذا عن الحطب والفحم ؟

Pequenas aberturas ao longo da muralha permitiam aos arqueiros atirarem sobre os invasores, enquanto outras, maiores, serviam para atirar pedras e outras coisas.
فتحات صغيرة على طول الجدار أتاحت للرماة إطلاق سهام النار على الغزاة، في حين الكبيرة منها أستخدمت لإلقاء الحجارة و غيرها.

"Angus estava curioso sobre outros lugares e outras coisas."
آنجوس شعر بالفضول تجاه الأماكن الأخرى" "والأشياء الأخرى

Isto é a utilização de animais, atualmente, para criar drogas e outras coisas nos seus corpos, o que queremos produzir.
هذا الإستخدام الحالي للحيوانات تكوين العقاقير وأشياء أخرى في أجسامها التي نريد تكوينها.

Vocês referiram o plano de infraestruturas e a Rússia e outras coisas que não seriam prioridades tradicionais Republicanas.
آسف. كنت قد ذكرتما البنية التحتية وروسيا وأشياء أخرى لم لتكن أولويات تقليدية للجمهوريين.

e outras coisas que posso fazer além da gestão.
وأمور أخرى بإمكاني أن أقوم بها إلى جانب الإدارة

Após a Casa Branca, ele abriu uma firma chamada "Generation", onde introduziu a sustentabilidade ambiental e outras coisas no núcleo do processo de investimento.
في مرحلة ما بعد البيت الأبيض، قام بانشاء شركة استثمار تسمى الجيل حيث اهتم بالبيئة والاستمرارية وأمور أخرى مباشرة في عملية الاستثمار الأساسية.

Sim, é o tal projeto de História oral sobre os estudantes anteriores a nós e outras coisas.
أجل إنه مشروع شفهي لمادة التاريخ عن الطلبة الذين سبقونا وما شابه

Mas ele tem apagões e outras coisas.
لكن لديه حالات إغماء وما شابه.

Estes corvos usam pauzinhos para apanhar insetos e outras coisas em troncos de madeira.
وهذه الغربان تستخدم العيدان في البرية للحصول على الحشرات وغيرها من قطع الأخشاب.

Eu só... Preciso de comprar comida para o bebé e outras coisas.
يجب أن أحضر فقط بعض الطعام للطفل و أشياء أخرى

Não vim aqui para ser gozado, ridicularizado e outras coisas mais.
أنا لم آت إلى هُنا لكي أُهان و يسخر منّي و غيرها

Nós não tratámos de nada... salários e outras coisas.
أنت لم تناقش معي أي شيء كالراتب والأشياء الأخرى

Ele tinha muitas fotos e outras coisas. Talvez tivesse algo sobre alguém.
كانت لديه صور كثيرة, وبعض الأشياء الأخرى ربما كشف بعض الأشخاص

- e outras coisas.
وبعض الاشياء الاخرى.

Sabes, Estarei lá para vos ajudar a cantar e outras coisas, 185 00:08:57,135 -- 00:08:59,634 Mas, eu apenas já não tenho tempo para tudo.
سأظل متواجداً لمساعدتكم في الغناء و ما شابه

- e outras coisas, também.
و أمور أخرى أيضاً

Sobre o que aconteceu na Feira Psíquica... e outras coisas.
حول ما حدث ...فى المعرض الروحانى و الأشياء الأخرى

Tenho que raspar o grelhador, ajudar a Cheryl a limpar e outras coisas.
...اتعلمون,ساقوم بتنظيف الشوايه ومساعده شيريل فالتنظيف والاشياء الاخرى

Tiros, por exemplo, e outras coisas que sabemos que acontecem no campo de batalha.
طلقات ناريه مثلا واشياء اخرى معروف انها ستحدث في الميدان

Vou à carrinha buscar venenos e outras coisas.
أنا سأنزل إلى الشاحنة واحضر بعض البندق ومادة السمّ