"e outras não" - Traduction Portugais en Arabe

• و البعض لا
• والبعض لا

Porque está tudo bem em quebrar algumas regras e outras não?
حسناً . لماذ ممكن كسر بعض القوانين و البعض لا ؟

Neste universo, algumas coisas são iguais e outras não.
في هذا الكون، بعضُ الأمور متطابقة، و البعض لا.

Algumas pessoas fazem o brinquedo tocar, e outras não.
بعض الناس يمكنهم تشغيل هذه اللعبة، والبعض لا.

O bom aqui é que este não é um teste-padrão, em que algumas pessoas são dadas como aptas e outras não.
الشيء الرائع هنا هو أن هذا ليس مثل اختبار موحد حيث يمكن قبول بعض الأشخاص في العمل والبعض لا يمكنهم.

Ninguém sabe porque há coisas que resultam e outras não.
لا أحد يعرف لماذا ينجح البعض والبعض لا