"e pão" - Traduction Portugais en Arabe

• والخبز
• وخبز
• و خبز
• و الخبز
• وبعض الخبز

Alguém, por favor, traga uma xícara de café e pão.
شخص ما ، يرجى إحضار فنجان من القهوة والخبز.

Este tipo de culturas pode produzir os nutrientes que nos darão massas e pão, bolos, artigos nutritivos de muitos tipos.
هذا النوع من الذرة يمكنه إنتاج المواد الغذائية التي يمكن أن تعطينا المعكرونة والخبز والكعك والعديد من المواد الغذائية.

E deram-me presentes, cigarros e pão, palmadas no ombro e saíram e provavelmente encontraram o que queriam na casa ou na rua a seguir.
وأعطونى هدايا، سجائر وخبز ثم ربتوا على كتفى وغادروا وغالباً حصلوا على بغيتهم فى المنزل المجاور أو الشارع التالى

Quero que a todo o homem e mulher que saia daqueles navios seja dado sopa quente e pão.
اريد من كل رجل وإمرأة ينزلوا من القواراب أن يحصلوا على حساء ساخن وخبز

Minha... tem sumos em pó, fruta velha, ketchup e pão com bolor.
انها حصلت على حلوى, و فواكه قديمه, كاتشب و خبز متعفن

Isto é causado por comer muita carne vermelha e pão branco, e também por muitos dry martinis.
بسبب أكل اللحمِ الأحمرِ أكثر من اللازمِ و الخبز الأبيض، والكثير مِنْ المارتيني الجافِ.

O pessoal do departamento de cosmético... me alimentou com sopa e pão.
بعض الأشخاص في قسم التحسين اطعموني طبق من الحساء وبعض الخبز

Ela consegue mantê-los todos na escola a vender água naquele quiosque, e a vender sabão e pão na pequena loja.
وترسلهم جميعاً الى المدرسة ببيع الماء من ذلك الكشك، وعبر بيع الصابون والخبز من داخل المتجر الصغير.

- Acho que teme até que torrada e pão... para um homem com a minha reputação, possa levá-la a se desviar.
أظن أنك تخافين من فقط شرب الشاى والخبز مع شخص بسمعتى قد يقودِ للانحراف

A criança, quando criança, bastava alimentar-se de maçãs e pão.
عندما كان الطفل طفلا،كان يعيش على التفاح والخبز فقط، فهذا كان يكفيه

Agradecemos-Te por providenciares à nossa batalhadora companhia trabalho e pão.
نشكر اليك لإعطاء دينا تكافح أعمال الشركة والخبز.

A minha mãe trocou uma blusa de seda por um pouco de manteiga e pão.
أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز

Era costume que cada colégio distribuísse peixe e pão pelo povo.
جرى الأمر على أن كل منطقة تقوم بتوزيع . السمك والخبز على الناس

Havia um odor a molho de tomate e pão de alho, mas, por baixo, cheirava a lavado e a folhas.
في المطعم، لقد طغت رائحة صلصلة الطماطم وخبز الثوم لكن رغم ذلك، بدا شعرك نظيفاً وأنيقاً

A última vez que fizeste o teu chili e pão de milho... a tua ex-namorada estava aqui na ilha.
آخر مرة قمت بها الفلفل الحار بك وخبز الذرة... ... كانت لديك صديقته السابقة هنا.

Peru, tomate, maionese com gordura reduzida... e pão branco.
ديك رومي، طماطم ...مايونيز" قليلة الدسم" وخبز أبيض

Cocktail, tudo o que temos é sumo de vodka e pão.
مزيج ، كل ما لدينا هو شراب "فودكا" ، عصير وخبز

Macarrão e queijo, puré de batata, e pão.
معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض

Eles nem sequer sabem que os meus bolsos estão cheios de garrafas de água, e pão de milho.
لا يعرفون حتّى أن جيوبي ملأى بقناني الماء و خبز الذرة

Deixa-lhes água e pão.
اترك لهم مياه و خبز يجب أن نرحل

O negócio vai na berra Só com gatos e pão torrado
العمل لا يمكنه أن يصبح أفضل , إنها تستعمل القطط و الخبز و حسب

Tu combinas frutas, sumos, açúcar e pão.
تقوم بالجمع بين الفاكهة العصير. السكر. و الخبز

Odeio quando pedem um copo de água e pão tostado.
أكره عندما تطلبن كوب ماء وبعض الخبز المحمص