"e partes" - Traduction Portugais en Arabe

• وأجزاء
• و أجزاء

Ocupava a área de aproximadamente um milhão de quilómetros quadrados, cobrindo o que é agora o Paquistão, o noroeste da Índia e partes do Afeganistão e do Irão.
لقد احتلت منطقة ما يقارب من مليون كيلومتر مربع ، ما يعرف الان باسم باكستان، وشمال غرب الهند وأجزاء من أفغانستان وإيران

Não tenho nada aqui que indique que houvesse sequer um corpo. Só cinzas e partes de um carro.
ليس لديّ شيئًا هنا لأؤكّد أنّ هنالك جثّةً إطلاقًا، فقط بعض الرّماد وأجزاء سيّارة.

Tenho um futuro ainda mais próspero, e partes de ti, serão parte desse futuro.
انا حتى أتوقع مستقبل أكثر ازدهارا وأجزاء منك سوف تكون جزءا من ذلك المستقبل

O negócio do Chung é especializado na importação de carnes e partes de animais de espécies em vias de extinção.
أعمال تشونغ متخصصة في استيراد لعبة اللحوم وأجزاء من الحيوانات المهددة بالانقراض.

Centenas de milhares de outras iriam adoecer horrivelmente, e partes da cidade ficariam inabitáveis durante anos, se não décadas.
مئات الآلاف من الآخرين سوف يمرضون على نحوٍ مُخيف، و أجزاء من المدينة سوف تكون غير قابله للسكن لسنوات، إن لم يكن لعقود.

Assim como Staten Island, Red Hook e partes de Queens.
وكذلك "ستيتن آيلند" "ريدهووك" وأجزاء من "كوينز" قرب الساحل

Quase tudo restos de frangos. Sangue e partes.
بعض الدماء وأجزاء من الطيور

Foi uma combinaçao de tecnologia humana e partes de dois caças mortais que obtivemos.
يجمع ما بين التقنية البشرية وأجزاء من (اثنين من مخلصي (منزلقي الموت

Devíamos enviar o cadáver para o Jeffersonian, assim como amostras de sedimentos e partes do veículo que contenham indícios de provas.
حسناً، يجب إرسال بقايا هذه الجثة إلى معهد (جيفرسونيون)... فضلاً عن أيّة عينات من رواسب نهريّة وأجزاء من المركبة التي قد تحتوي على أثر دليل

Toda a área estava cheia de munições e partes de armas.
لقد كانت المنطقة بأكملها ممتلئة بأغلفة و أجزاء الأسلحة

Bandos de viajantes cruzaram a ponte de terra para a América do Norte e partes do Sul.
قطعت مجموعات من الجوالة جسر اليابسة إلى أمريكا الشمالية و أجزاء جنوبية

Tenho-me lembrado de porções e partes o dia todo, mas... acho que fui eu quem te atacou no laboratório.
صرت أتذكر أشياء و أجزاء خلال اليوم كله، لكن... أعتقد أنني من قمت بمهاجمتك في المختبر