"e parti o" - Traduction Portugais en Arabe

• وكسرت

Caí e parti o cóccix. - Tenho a cicatriz, queres ver?
وكسرت أسفل ظهري مع بعض الخدوش هل تريدين رؤيتها ؟

Eu fui derrubado e parti o meu braço em quatro sítios.
لقد سقطـت وكسرت ذراعي في أربع مسابقات وقتهـا

E lembro-me quando caí da macieira do velho Boo Radley's e parti o meu braço.
وأتذكر عندما وقعت من على شجرة تفاح العجوز بو وكسرت ذراعى

Então, da primeira vez que subi à trave, caí e parti o meu osso "bajingo".
لذا في المرة الأولى التي ركبت فيها على لوح الميزان سقطت وكسرت عظم فرجي

Da primeira vez que escalei, caí e parti o pulso.
في أول مرة صعدت فيها، سقطت وكسرت معصمي

Caí e parti o braço.
وقعت، وكسرت ذراعي