Terry Rodgers e Paul Hicks ambos numa quinta. | Open Subtitles | تيري رودجرز و بول هيكس كلاهما يوم الخميس |
O Projeto para um Novo Século Americano, um grupo de discussão neo-conservador, do qual fazem parte Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush e Paul Wolfowitz, lança o seu relatório intitulado: | Open Subtitles | مشروع القرن الأمريكى الجديد ومجلس خبراء كل أعضائه محافظون جدد يتضمنون ديك تشينى , دونالد رامسيفيلد , جيب بوش و بول ولفويتز يصدرون تقريرهم وعنوانه إعادة بناء الدفاع الأمريكى |
- São bons nomes. - Phoebe e Paul são excelentes nomes. | Open Subtitles | -هذه أسماء جميلة (فيبي) و ( بول ) اسماء رائعة |
Começou com dois estudantes de mestrado do meu grupo, Fei Chen e Paul Tillberg. | TED | لقد بدأ الأمر مبدئيا مع اثنين من الطلاب المتخرجين في مجموعتي، فاي تشين وبول تيلبيرج. |
Mas nessa mesma altura, eu conheci duas pessoas, Ophelia Dahl e Paul Farmer. | TED | ثم في ذلك الوقت، تعرفت على هذين الشخصين أوفيليا داهل وبول فارمر |
Os verdadeiros nomes são Jacob Wells e Paul Torres. | Open Subtitles | اسمائهم الحقيقة هي (جايكوب ويلز) و (بول توريز) |
Fizeste isso como uma combinação de Willie Mays e Paul Cézanne. | Open Subtitles | لقد اديت ذلك كمجموعة وايل ميس" و "بول سازن" |
"Yesterday" por John Lennon e Paul McCartney. | Open Subtitles | البارحة لــ جون لينين و بول مكارثي |
Doutor, os novatos, Krista e Paul, têm de ir consigo até que o Dr. Knox fique livre. | Open Subtitles | يا دكتور , هذان المستجدان (كريستا) و (بول) سيكونون معك إلى أن يحضر (د. نوكس) |
Eu estava a trabalhar como interna e Paul estava a terminar a especialidade de neurocirurgião, quando começou a perder peso. | TED | وكنت أعمل كأخصائية طب باطني و(بول) كان ينهي تدريبه كجراح أعصاب عندما بدأ يفقد وزنه. |
De agora em diante o teu nome não é mais Bernstein, e sim Gerard e Paul Louvier. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا لستما من عائلة (برينشتين) أنتما (جيرارد) و(بول لوفيير) |
Ele e Paul Raines estão agora a investigar os arquivos do Marwan. | Open Subtitles | هو و(بول رينز) يفتشون في ملفات (مروان) الان |
e Paul escreveu ao seu irmão, e não deitavam nada fora, tanto quanto sei. | Open Subtitles | و (بول) كتب لأخاه, ولم يتم الحصول على أياً مِن الرسائل, لحد الآن |
Esta repórter soube que Stacee Jaxx e Paul Gill se safaram com virtualmente todos os rendimentos da noite." | Open Subtitles | لان هذه الصحفية علمت ان (ستايسي جاكس ) و (بول جيل ) خرجوا ليلتها بعد أن أخذوا كل أرباح المكان في تلك الليلة كلها |
Qualquer conhecedor de arte poderá dizer-vos, que Walter Keane e Paul Gauguin têm muito em comum. | Open Subtitles | "التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)" |
Eles são os meus irmãos, Jeremias e Paul. | Open Subtitles | اسمي (مامير دينغ) وهذان أخوتي (جيرمايا) و(بول) |
Um cadeado que diz "Katie e Paul" com a data de hoje. | Open Subtitles | (قفل كُتب عليه (كاتي) و(بول مع تاريخ اليوم |
Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon. | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون |
Bill e Paul Allen eram amigos desde criança! | Open Subtitles | بيل وبول آلان عرفا بعضهما منذ كانا صغيرين |
Três outras raparigas desapareceram na mesma época em que ela e Paul foram capturados. | Open Subtitles | ثلاث بنات إختفو في نفس الوقت هي وبول في هذا |
Esta noite, estarei sentado à mesa com a minha esposa, Helen e iremos falar sobre os nossos filhos, Henry e Paul. | Open Subtitles | الليلة,سأجلس على طاولة عشاء مع زوجتي هيلين وسنتحدث حول ابنائنا هنري وبول |