"e pensaram" - Traduction Portugais en Arabe

• ويعتقدون
• وظنوا

Quando eles souberem que te temos sob custódia, e pensaram por um segundo no... teu engenhoso código de pizzas, eles vão querer silenciar-te.
عندما نسمع أن لدينا كنت في السجن، ويعتقدون لفترة ثانية حول الخاص بك ... كود البيتزا بارعة،

Alguns de vós podem dizer que escolheram esta cadeira porque era fácil ou porque confundiram-na com Arqueologia e pensaram que iríamos fazer umas cenas giras à Indiana Jones.
قد يقول البعض أن اختياركم لهذه المادة ناجمٌ عن كونها مادة سهلة أو أن بعضكم يعتقد أن الهندسة المعمارية تشبه علم الآثار ويعتقدون أننا سنقوم اليوم ببعض الأمور " الظريفة كتلك التي في فيلم " أنديانا جونز

A história deles é que só puxaram das armas porque te viram aos gritos e pensaram que era um assalto.
وقصتهم هي أنهم فقط قد رفعوا أسلحتهم لأنك،قد أحسوا أنك شخص عادي ستهاجمهم وظنوا أنك كنت ستقوم بالسرقة

Sabias que as pessoas ouviram a explosão e pensaram que era um ataque?
أتعرف إن الناس سمعوا الإنفجار ؟ وظنوا بأننا هوجمنا ؟

Sabias que as pessoas ouviram a explosão e pensaram que era um ataque?
وظنوا بأننا هوجمنا ؟