"e perigo" - Traduction Portugais en Arabe

• والخطر

É abertura, é partilha de todo o tipo de informação, não apenas quanto à localização, e trajetória e perigo, etc., mas quanto a fontes de alimento.
إنه انفتاح، مشاركة بكافة أنواع المعلومات، ليس فقط عن الموقع والمسار والخطر وما إلى ذلك، بل أيضاً عن مصادر الغذاء.

Só vos posso oferecer uma vida de privaçöes e perigo, mas estaramos juntos.
لا أملك شئ اُقدمه لكِ سوى حياة المشقة والخطر لكننا سنكون معاً

As pessoas falam de risco e perigo e parece divertido.
يتحدث المرء على المخاطرة والخطر ويبدوان ممتعان

"Ele é raiva, luxúria e perigo.
إنه بخصوص الجوع والرغبة والخطر

Não há nada para ti deste lado... nada além de violência e perigo.
لا يوجد شيء من اجلكِ على هذا الجانب... لاشيء يحميكِ من العنف والخطر

Desejo misturado com arrependimento e perigo.
عندما يمتزج الرغبة والندم والخطر

Tu, a balbuciar sobre tempo e perigo.
وأنت تثرثر عن الوقت .. والخطر

Um mundo cheio de maldade e tentação e perigo.
العالمالملئبالشروالاغراء... والخطر

É que a tua vida está cheia de emoção e perigo, e é tudo o que eu não quero.
الأمر فقط أنّ حياتك مليئة بالإثارة والخطر... وهي كلّ الأشياء التي لا أريدها، وداعاً يا (بيت).

Tenho sido motivo de gozo e de insinuações para saber a diferença entre perigo e perigo mortal, e estou a dizer-vos que o que vós, Thomas e eu enfrentamos neste momento, é a segunda opção.
كنت موضوع العديد من السخريات والغمز واللمز لمعرفة الفرق بين القليل من الخطر والخطر الهائل، لذا أقول لك ما نواجهه أنا وأنت و(توماس) هو الخطر الأخير

Medo e perigo.
الخوف والخطر