Ele costumava acordar a meio da noite com palpitações e pesadelos sobre castração. | Open Subtitles | اعتاد أن يستيقظ فى منتصف الليل مذعورا و كوابيس عن الإخصاء |
Elas são perseguidas por jornalistas e activistas e pesadelos tipo, "E se eu fiz merda?". | Open Subtitles | ويتم مطاردتهم من قبل الصحفيين و المنظمات الحقوقية و كوابيس على غرار " ماذا لو كنت مخطئًا؟". |
Vive agora num mundo, onde lendas e pesadelos são reais. | Open Subtitles | إنّك تعيش في العالم الآن حيث الأساطير والكوابيس حقيقية. |
Isso melhora se dormires mas noites agitadas e pesadelos fazem parte. | Open Subtitles | ولكن ليالي القلق والكوابيس هي أمر مسلّم به. |
Achas que foste o primeiro de um ex-pelotão aqui, com flashbacks e pesadelos? | Open Subtitles | كنت تعتقد انك كنت أول السابقين squaddie هنا ، مع ذكريات الماضي الخاص والكوابيس الخاص؟ |