Mexidos, com sal e pimenta. - Tal como eu. | Open Subtitles | مخفوق بالملح والفلفل والشبت , كما أحبه بالضبط |
Assado com cenouras pequeninas e pimenta preta. | Open Subtitles | مشوي وعليه قطع صغيرة من الجزر والفلفل الأسود |
Um pouco de vinho branco, limão e alho, e pimenta caiena, era quase comestível. | Open Subtitles | بعض النبيذ الأبيض والليمون والثوم والفلفل الاحمر.. |
Tu e eu somos o mesmo sal e pimenta, e umas moscas na pomada. | Open Subtitles | أنت وأنا نفس الشيء, ملح وفلفل, شخصين غير مرغوب بهما |
As mulheres são o maior mistério da vida, e porque será que te dão sal e pimenta num restaurante chinês? | Open Subtitles | النساء هن لغز الحياة الكبير بجانب اعطائك الملح و الفلفل في المطاعم الصينية |
Não há sal e pimenta na mesa. | Open Subtitles | لم، ما خطبه؟ هي، لا يوجد ملح، و فلفل. |
E colocavas, tipo, numa frigideira com sal e pimenta. | Open Subtitles | وتضعيها على المقلاة مع بعض الملح والفلفل |
Tinha comido camarões com sal e pimenta no Hop Song. | Open Subtitles | تناولت فطوراً متأخراً كاملاً من الملح والفلفل الروبيان في هوب سونج |
Tendo vivido nesta terra por todos esses anos nunca desfrutei em qualquer lugar ou a qualquer momento se pegarmos nestes 2 pássaros de amor mariná-los com sal e pimenta assá-los em fogo baixo para ferver e come-los. | Open Subtitles | لو أمسكنا اولئك الإثنين سنرشهم بالملح والفلفل ونشويهم على النار ونأكلهم بحق السماء |
Acabei por percorrer as especiarias, e, finalmente, disse: "Ok, sal e pimenta", pensando que ele tinha posto sal e pimenta no fígado. | TED | وانا كنت كمن يعوم في التوابل وفي النهاية قلت نعم هناك ملح وفلفل لقد اضاف الملح والفلفل فقط للكبد ! |
Agora bebemos água com cominho e pimenta. | Open Subtitles | نحن نشرب الماء مع الكمون والفلفل |
O pai chamava-vos sal e pimenta. | Open Subtitles | اباكم كان يناديكم الملح والفلفل |
Agora bebemos água com cominho e pimenta. | Open Subtitles | نحن نشرب الماء مع الكمون والفلفل |
Raiz do rebento cipreste, oliva e pimenta, figos secos ... | Open Subtitles | جذور الزيتون والفلفل والتين المجفف |
Somos como peixe e batata frita, sal e pimenta. | Open Subtitles | كُنا كالسمكة والرقائق ، الملح والفلفل |
Sal e pimenta para ti. | Open Subtitles | بعض من الملح والفلفل لأجلك |
O Frango teriyaki acebolado com jalapeños e pimenta. | Open Subtitles | شرائح الدجاج المغطى بالبصل الحلو معَ البهارات وفلفل الموز |
É cerveja e pimenta. | Open Subtitles | -إنها جعة وفلفل .. مذنب بالتهم الموجهة إليّ |
Diga ao chef para grelhar a alface, colocar algum parmesão, sumo de limão e pimenta moída. | Open Subtitles | فقط قولي للطباخ أن يقوم بشواء الخس و يضع القليل من الصلصة و عصير الليمون و الفلفل الأسود المسحوق |
Não podemos viver apenas de milho e pimenta. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نعيش على الذرة و الفلفل |
A minha fraqueza são salsichas e pimenta. | Open Subtitles | لا أحب النقانق و الفلفل. |
Pedi sal e pimenta. E o meu sumo não tem gelo. | Open Subtitles | على الطاولة، لقد طلبت ملح و فلفل. |