Estes dois conseguirão pôr os vossos leitores gordos e preguiçosos a fazer dieta e exercício num piscar de olhos! | Open Subtitles | هذه الإثنان يُمكنُ أَنْ يَجعل قرّائَكَ الكسالى السمينين يتبعون حمية ويتمرنون لوقت قصير |
Depois esquecerei o assunto do inventário e voltarei a perseguir mercadores gordos e preguiçosos e todos ficarão contentes. | Open Subtitles | حينها ننسى أمر المخطط، ونعود لمُطاردة التجار الكسالى وسيكون الجميع قانعين. |
Mas, raios, não sei bem como, transformaste os nossos filhos gordos e preguiçosos em vencedores. | Open Subtitles | لكن تبا لذلك بطريقة ما إستطعت تحويل أطفالنا البدناء و الكسالى و الفاشلين إلى رابحين |