"e provas" - Traduction Portugais en Arabe

• والأدلة
• ودليل
• وأدلة
• والدليل

Vou trazê-lo amanhã de manhã com testemunhas e provas.
سوف أحضر له صباح الغد مع الشهود والأدلة.

Quando os estudantes voltam aos seus diários digitais, partilham as suas observações, alegações, fundamentações e provas.
عندما يعود الطلاب إلى سجلاتهم الرقمية، يتشاركون ملاحظاتهم وادعاءاتهم، والمنطق والأدلة.

Impressões digitais parciais na arma do crime que nem sequer foram examinadas com precisão, e provas que simplesmente desapareceram.
بصمات أخرى على سلاح الجريمة لم تفحص بدقة ودليل اختفى فجأة

Acredito em muita coisa, quando há razões e provas para isso.
أؤمن بالكثير منها حينما يكون هناك .سبب ودليل للإيمان

Sr. Juiz, estas circunstâncias de que fala... incluem escutas ilegais e provas forjadas.
سيدي. الملابسات التي تتحدث عنها تتضمن تنصت غبر مشروع وأدلة ملفقة

Sabe, vou precisar de duas coisitas chamadas motivo e provas antes de atirar o nosso líder da comunidade para a cadeia.
أترى أحتاج لشيئان صغيران نطلق عليهم الدافع والدليل قبل أن أسحب قائد مجتمعنا إلى السجن

Veja o lado bom, Will. Temos mais informação e provas.
لنا والأدلة المعلومات من المزيد هناك , أخرى جهة من

Apanha todos os ficheiros e provas físicas ligados a esses assassínios, também.
احضري لي كل الملفات والأدلة المادية المرتبطة بهذه الجريمة أيضاً

Traga-me todos os ficheiros e provas físicas ligados a esses homicídios.
احضري لي كل الملفات والأدلة المادية المرتبطة بهذه الجريمة

Dr. Grissom, teve oportunidade de ver as cassetes do Dr. Thayer, e provas relacionadas, certo?
دكتور " غريسوم " حصلت على فرصة مراجعة شريط الدكتور والأدلة المرفقة صحيح ؟

Todos os documentos e provas revelaram-se falsos.
-وثبتَ أن جميع الوثائق والأدلة كانت ملفقة

Em troca, a Rebecca vai dar-nos as identidades dos colaboradores e a informação e provas necessárias para os levarmos perante a justiça.
في مقابل معبر آمن ريبيكا " سوف تقدم لنا " هويات المتعاونين والمعلومات والأدلة التي نحتاج

depoimentos contraditórios e provas forenses.
البيانات المتعارضة ودليل عدلي.

Uma testemunha e provas físicas ligaram Odell à cena do crime.
ربط شاهد عيان ودليل مادي أوديل) بمسرح الجريمة)

Confissões e provas físicas ligam 3 atiradores e o cabecilha aos assassínios.
لهم علاقة بما حدث اليوم، فلدينا اعترافات وأدلة حسية تربط القتلة الثلاثة وزعيم العصابة لجرائم القتل هذه

Contanto que tenha motivos e provas para acreditar.
طالما أن هناك سبب وأدلة تدعم هذا الإيمان

Fisiologia incomum, e provas de uma nano tecnologia de auto cura experimental.
! علم وظائف الأعضاء غير عادية وأدلة تجريبية تكنلوجيا النانو الذاتي

Não, instinto e provas, a falar em perfeita harmonia.
أوه، لا الفطرة والدليل انهم يغنون في وئام تام