"e punição" - Traduction Portugais en Arabe

• والعقاب
• و العقاب

Assim, a confissão parece ser a melhor opção para muitos adolescentes, que estão menos preocupados com o risco de condenação e punição a longo prazo lá mais para diante em resultado daquela confissão.
لذا يبدو الاعتراف كأفضل خيار لدى المراهقين، الذين لا ينتبهون إلى خطر الإدانة والعقاب على المدى الطويل بنهاية الطريق كنتيجة للاعتراف.

Mas para tarefas do século XXI, essa abordagem mecanicista, de recompensa e punição, geralmente não funciona e geralmente prejudica.
لكن لمهمات القرن الواحد والعشرين، تلك الطريقة الميكانيكية ذات المكافأة والعقاب لا تنجح، غالباً لا تنجح وفي الغالب أيضاً تضر. دعوني أريكم ماذا أقصد.

Isto não é simplesmente sobre inveja e punição.
هذا ليس عن الغيرة والعقاب فحسب

Justiça e punição são a mesma coisa para ela.
العدل و العقاب أمران متساويان عندها

Isto chama-se crime e punição, Bolton.
أنها تدعى الجريمة و العقاب, بولتن

E por fim, dei-vos um exemplo de como a linguagem pode modelar coisas que têm peso pessoal, ideias como culpa e punição ou a memória de testemunhas.
وأخيرأ، أعطيتكم مثال كيف يمكن للغة تشكيل الأشياء التي لديها قيمة شخصية لنا... أفكار مثل اللوم والعقاب أو ذاكرة شاهد العيان.