"e registar" - Traduction Portugais en Arabe

• وتسجيل
• ونُسجل

- E foram concebidas para captar e registar actividades nos espaços públicos do exterior?
..هل هم مصممون للملاحظة وتسجيل النشاطات فى الفراغ العام خارج السفارة؟

Um famoso jornalista enfrenta a morte para descobrir e registar a verdade.
مراسلة مشهورة تواجه الموت لاكتشاف وتسجيل الحقيقة

A minha nova missão é ser a tua sombra no território inimigo e registar as tuas palavras ao paciente.
مهمّتي الجديدة هي تعقبك بأرض العدو وتسجيل كلّ كلمة لكَ مع المريض

Vamos usá-lo para criar uma onda de choque e registar os ecos que regressam por baixo do gelo.
سنستخدمها لخلق موجة صدمية ونُسجل الأصداء المرتدة من تحت الجليد

Temos de ver e registar os seus ferimentos.
نحتاج أن نري ونُسجل إصاباتها.