"e repete" - Traduction Portugais en Arabe

• والإعادة
• وردد
• وكرر
• وقلها

Pete e Repete estavam num barco.
بيت والإعادة كَانا في a مركب. بيت سَقطَ.

- Pete e Repete estavam num barco.
- بيت والإعادة كَانا في a مركب.

Abaixa a maldita música e Repete.
اخفض صوت الموسيقى اللعين وردد ما قلته من جديد.

Depois, observa o segundo e o terceiro livros. e Repete o procedimento. Continua até chegares ao fim da fila.
ثم تفقّد الكتابين الثاني والثالث وكرر العملية واستمر حتى تصل إلى نهاية الخط.

- Li, algures. Faz-me um favor e Repete devagar, para eu apontar.
حسناً, اسدي لي صنيعاً وقلها مجدداً و ببطء حتى يتسنى لي تدوينها

Pete e Repete estavam num barco.
بيت والإعادة كَانا في a مركب.

Toma, coloca-me na tua mochila e Repete o que eu te disser.
ضعني في حقيبتك وردد ما سأقوله

Volta a começar do princípio e Repete o procedimento. até colocar o penúltimo livro no seu devido lugar. Volta a repetir tudo até todos os livros estarem nos seus lugares.
ثم ابدأ من البداية وكرر العملية لوضع الكتاب قبل الأخير في مكانه الصحيح، واستمر حتى يتم ترتيب جميع الكتب.

Então acalma-te e Repete.
إذن إهدء وقلها مرة أخري