| Segurança, precisamos de uma equipa de busca e resgate no vale. | Open Subtitles | الأمن , نحتاج إلى فرقة بحث و إنقاذ في الوادي |
| Não esqueçamos que esta é uma missão de busca e resgate de Scott Yamada. | Open Subtitles | و دعونا لا ننسى ان هذه ما زالت مهمة بحث و إنقاذ لأجل سكوت يامادا |
| - Ordenei uma operação de busca e resgate com satélites. | Open Subtitles | لقد أمرت بعملية بحث و إنقاذ و خصصت عمليات مسح بالقمر الصناعي |
| Seguro contra rapto e resgate... | Open Subtitles | تأمين على الإختطاف والفدية... |
| Consultámos os seguros R e R. Rapto e resgate. | Open Subtitles | الخطف والفدية |
| Buscas estaduais e resgate estão fora de Tallahassee. | Open Subtitles | لجنة البحث والإنقاذ التابعة للولاية خرجت من تالاهسي |
| Temos: navegação, cura, procura e resgate, ferreiro, interpretação do tempo, anunciador de fuga. | Open Subtitles | لدينا مجموعات الملاحة، والعلاج، والبحث والإنقاذ والحدادة، وتفسير الطقس، ونقل الفحم |
| Esta é uma missão de busca e resgate. | Open Subtitles | هذه مهمة بحث وانقاذ جدوا الرهينة واقبضوا علي الدخيل |
| Se são espertos, já despacharam busca e resgate. | Open Subtitles | إذا كانوا اذكياء فلابد أنهم ارسلوا فرقة بحث و إنقاذ |
| Isto é uma busca, e resgate. Alguma dúvida? | Open Subtitles | هذه عملية بحث و إنقاذ أي أسئلة؟ |
| Quando a nevada passar, iniciaremos uma operação completa de busca e resgate. | Open Subtitles | ، حالما تنقشع العاصفة . سنبدأ عملية "بحثٍ و إنقاذ" على نطاق كامل |
| Faço parte de uma equipe de busca e resgate. | Open Subtitles | أنا جزء من فريق بحث و إنقاذ |
| Rapto e resgate. | Open Subtitles | الخطف والفدية |
| Os meus pais eram guias. Busca e resgate durante 20 anos. | Open Subtitles | .والدايّ كانا مرشدان .في فريق "البحث والإنقاذ" لـ 20 عام |
| Uma operação de busca e resgate pode levar semanas. | Open Subtitles | قد تستغرق عملية البحث والإنقاذ الرئيسية تقريبا أسابيع أسابيع؟ |
| Eu disse busca e resgate, e não férias da Páscoa. | Open Subtitles | قلت بحث وانقاذ. وليس عطلة الربيع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 