E resultou. Vejam estas manchetes. | TED | وقد نجح الأمر. أنظروا لهذه العناوين الرئيسية. |
Conheço quem tenha usado um rato em publicidade E resultou bem. | Open Subtitles | أعرف اناس تعاقدوا مع فـأر ناطق وقد نجح هذا |
- E resultou? | Open Subtitles | وهل نجح ذلك ؟ |
Processei as impressões digitais da mão esquerda para a direita. E resultou. | Open Subtitles | وبحثتُ بصمات الأصابع اليُسرى ببصمات الأصابع اليُمنى، ولقد نجح. |
E resultou. Nunca mais deixei cair a arma. | Open Subtitles | و لقد نجح هذا معي لأنني لم أسقط سلاحي مذذاك |
- E resultou. | Open Subtitles | و قد نجح الأمر بالطبع |
Oiçam, ele expôs a vida, E resultou. | Open Subtitles | إسمعا يا رفاق، لقد باح بأسرار حياته، وقد أفلح الأمر. |
E resultou? | Open Subtitles | وهل نجحت ؟ |
Usei o teu truque mental E resultou. Resultou em cheio. | Open Subtitles | استخدمت خدعة عقلك ونجحت نجحت بالكامل ، كنت رائعاً |
E resultou. E foi tudo... encenado. Pense lá nisso. | Open Subtitles | وقد نجح الامر كل ما علي الآن هو الادعاء اني كذلك |
E resultou de uma maneira inesperada porque aconteceu como acontece na TV. | Open Subtitles | وقد نجح ذلك بطريقةٍ ذكيةٍ وغير متوقعة لأننا قمنا بها كما يقومون بها في التلفزيون |
Eu já estive onde tu estás, e lidei com isso da mesma maneira E resultou por um tempo. | Open Subtitles | كُنت مكانك وتعاملت مع الأمر بنفس الطريقة وقد نجح الأمر لفترة من الزمن |
"A" viajou até Montecito para me assustar de morte E resultou. | Open Subtitles | إي سافر لمونتسيتو ليخيفني ، وقد نجح مونتسيتو ديرة أم كيلب* |
- E resultou? | Open Subtitles | وهل نجح ذلك ؟ |
E resultou. | Open Subtitles | ولقد نجح الأمر.. |
E resultou. | Open Subtitles | ولقد نجح الأمر. |
E resultou. Entre nós os dois, se resultou. | Open Subtitles | و قد نجح ذلك بيننا لقد نجح |
- E resultou. - Não aconteceu nada ao Abel. | Open Subtitles | حسنا لقد نجح - (لا شيء حدث لـ(إيبل - |
Arriscaste demasiado E resultou. | Open Subtitles | لقد خاطرت للغاية وقد أفلح الأمر |
- E resultou? | Open Subtitles | وهل نجحت ؟ |
Uma vez, convenci uma mulher de que era o Kevin Costner E resultou, porque eu acreditava. | Open Subtitles | (مرة أقنعتُ امرأة أنني (كيفن كوستنر * ممثل ومخرج أمريكي * ونجحت لأني صدّقت ذلك |
E resultou. | Open Subtitles | وقد نجح الامر |