"e rezo" - Traduction Portugais en Arabe

• وأصلي
• وأدعو
• و أدعو
• وأنا أدعو

Espero por chamadas assim. Espero e rezo.
كنت أنتظر هذه النداءات كنت أنتظر وأصلي

e rezo todas as noites para que não vá direto para o inferno.
وأصلي كل ليلة أن لا تذهب للجحيم مباشرة

Então venho aqui uma vez por dia, e acendo uma vela em memória, e rezo pela sua alma.
ولذا آتي إلى هنا مرة يومياً... وأوقد شمعة... على سبيل الذكرى، وأصلي لأجل روحه.

Pergunto-me onde eles estarão hoje, e rezo para que eles estejam saudáveis e felizes.
أتساءل أين هم اليوم، وأدعو أن يكونوا أصحاء وسعداء.

Por acaso fecho os olhos e rezo que posso voltar.
أغمض عينيّ فعلاً وأدعو أن أتمكن من العودة

Espero e rezo para que ela não se torne amarga. Espero que ela encontre a felicidade pois a felicidade é difícil de encontrar.
و آمل و أدعو بأن لا تصبح مريرة آمل أن تجد السعادة

Apenas quero dizer que, se acontecer o pior, e rezo para que não aconteça, acho que posso ser uma grande ajuda.
أعني، أنه إذا تحولت إلى الأسوأ، وأنا أدعو أن لا يحدث ذلك، أعتقد بأني سأكون مستعدا للمساعدة

Eu rezo e rezo ... mas não consigo.
أنّي أصلي وأصلي لكن لا يمكنني منع نفسي.

e rezo pelo conhecimento da vontade do Diretor sobre mim, e pela capacidade de a exercer.
وأصلي من أجل معرفة مشيئة المدير لحياتي...

e rezo para que me ajudes.
وأصلي لله كي تساعدني

# Por isso, agora deito-me para dormir # # e rezo ao Senhor #
"الآن أرقد للنوم وأصلي للرب"

Eu curvo-me e rezo.
أتضرّع وأصلي

e rezo.
وأصلي

O meu coração chora pela vossa perda e rezo pela vossa recuperação.
قلبي يؤلمني لخسارتكم، وأدعو لكم الصبر والسلوان.

Mas olho para o meu medo... e rezo para encontrar um pedaço pequeno de bravura para o enfrentar.
لكنني أنظر لخوفي.. وأدعو لأجد شجاعة بسيطة لأواجه ذلك الخوف.

e rezo a Deus para que possa ter a nossa velha, previsível e linda vida de volta.
وأدعو الآلهة أن يعيد لنا حياتنا الجميلة

e rezo para que continue assim.
وأدعو ألا تظهر على أحد مستقبلاً

"uma parte sem a qual não viveria e espero e rezo para nunca ter de o fazer."
جزء لا يمكنني العيش بدونه وآمل و أدعو ألا أضطر لهذا أبداً