"e riqueza" - Traduction Portugais en Arabe

• و الثروة
• و الغنى
• والثروة

Visões de tecnologia e riqueza, a força da capital cibernética que levará as pessoas à valeta para vomitar e morrer.
رؤية التقنية و الثروة قوى الرأسمالية الألية التي سوف ترسل الناس للموت

Os CEO de cinco grandes corporações em conluio para concentrar poder e riqueza nas suas mãos.
المدراء التنفيدين ل5 شركات رائدة يتواطؤون لتركيز القوة و الثروة تحت أيديهم.

Comércio global e riqueza numa nova larga escala criam algumas das estruturas mais icónicas da Humanidade,
التجارة العالمية و الثروة على مقياس شاسع جديد تُنشئ بعضاً من أكثر بُنى البشرية أيقونية

Acho que concordam connosco que Titã é um lugar extraordinário, místico. É exótico, é alienígena, embora muito parecido com a Terra. Possui formações geológicas do género das da Terra e uma tremenda diversidade geográfica. É um mundo fascinante cujo único rival no sistema solar, quanto a complexidade e riqueza, é a própria Terra.
و اعتقد أنكم ستتفقون معنا أن "تايتان" هو مكان إستثنائي, غامض. إنه غريب و لكنه يشبه الأرض بشكل غريب, وفيه تكوينات جيولوجيه شبيهة لتلك التي في الأرض و تنوع جغرافي عظيم, وهو عالم مبهر ليس له إلا منافس واحد في النظام الشمسي ينافسه في التعقيد و الغنى, ألا وهو الأر ض نفسها.

Somos camponeses. Glória e riqueza não estão ao nosso alcance.
نحن أبناء فلاحين، المجد والثروة واقدر بعيدة عن متناولنا

Na minha cultura, mamilos grandes significam poder e riqueza.
في ثقافتي , الحلمات الكبيرة تعني القوة والثروة

Como controlador ter respeito, privilégios e riqueza.
متحكم جديد ستمتلك الكثير من الإحترام و الشرف و الثروة

Aqui combinadas a beleza, sagacidade e riqueza.
هنا الجمال, سرعة البديهة و الثروة تجتمع

São centros de poder, conhecimento e riqueza.
مراكز القوة و التعليم و الثروة

E se Deus me tivesse dado um pouco de beleza e riqueza... faria com que fosse tão difícil para si deixar-me, como é para mim deixá-lo agora.
و لو أن الله أعطاني بعض الجمال و الثروة -لجعلت تركك لي صعباً كما هو صعب عليّ أن أتركك .

Ao contrário da tradição ocidental, o dragão chinês é um símbolo de poder, força e riqueza.
خلافا للتقاليد الغربية، فإن التنين الصيني يرمز للسلطة، والقوة، والثروة.

Se o salvar desta conspiração, ele irá recompensá-lo em posição social e riqueza.
إذا أنقذته من هذه المؤامرة فإنه سيكافئك بالموقع والثروة