"e rochas" - Traduction Portugais en Arabe

• والصخور

Começamos com um ponto que se converte numa linha que cria uma cara que cria personagens, ou árvores e rochas que se convertem numa floresta.
نبدأ بنقطة تصنع الخط الذي بدوره يصنع الوجه. والتي تخلق الشخصيات، أو الأشجار والصخور التي بالنهاية تصبح غابة.

À medida que os rios correm, como estão a desgastar materiais das montanhas para o mar, por vezes, areias, argilas e rochas ficam depositadas no fundo.
لذا عندما تتدفق الأنهار، وهي تجرف المواد من الجبال إلى البحر، تلتصق أحياناً أجزاء من الرمل، والطين والصخور في الأرضية.

Quando recuamos no tempo, o que vemos nesses sedimentos e rochas é um registo da história da Terra.
ما نراه عندما نلقي نظرة للزمن الفائت في تلك الرواسب والصخور هي سجل لتاريخ الأرض.

que vão até à fronteira e voltam com animais estranhos e rochas interessantes e desenhos incríveis, para nos mostrarem o que existe lá fora, para descobrirem alguma coisa.
وأنهم ذاهبون إلى الحدود ويعودون بالحيوانات الغريبة والصخور المثيرة للاهتمام والصور المذهلة

Pelo que ouvi, o local está cheio de corais e rochas.
حسب ما سمعت كله مليء بالشعب المرجانيه والصخور

Vou deixá-los a comer apenas musgo e rochas.
سوف أتركهم يتغذون على الطين والصخور

Com pedras e rochas e as nossas mãos.
بالحجارة والصخور بيدنا المجردتين

Ele lida com os seus costumes como se fossem paus e pedras e rochas herdadas que são imutáveis pela lógica.
حسنا، أنه يتعامل بناءً على أعرافه كما لو أن هذه الأعراف كالعصي والحجارة والصخور التي قد ورثها، وأنها غير قابلة للتخلص منها في أي شكل من الأشكال بالمنطق .

Isto é um monte de pedras e rochas!
هذا كومٌ من الأحجار والصخور!