"e roubar" - Traduction Portugais en Arabe

• وسرقة
• ونسرق
• و سرقة
• و السرقة
• وتسرق
• على طروحاتها
• وسرقت
• و نسرق
• و أسرق
• و يسرق

Recuperou o futebol dos destroços do Air Force One e usou-o para localizar e roubar uma ogiva.
لقد تمكن من النيل من الكرة من حطام الطائرة واستخدمها في تعقب وسرقة الرأس النووية

Porquê arriscar trazer a Karen e roubar o meu filho?
لماذا يمرون بكل صعوبه ارسال كارين هنا وسرقة ابني

Já abandonei os meus dias de assaltar e roubar coisas.
أن أيامي الخاصة في أختراق المنازل وسرقة الأشياء أنتهت

Acreditamos que vocês consigam invadir as linhas inimigas, infiltrarem-se no cofre sem chamar a atenção... e roubar o módulo de criptografia.
اننا نؤمن انكم الخمسة يمكنكم ان تسللوا خلف خطوط العدو بدون اية انتباه الى انفسكم ونسرق جهاز التشفير هذا

PHISHING Envio de e-mails fraudulentos para infectar dispositivos e roubar informações.
إرسال رسائل إلكترونية محتالة لإصابة الأجهزة و سرقة معلومات الضحايا

Ensino-vos a mentir, enganar e roubar e quando viro costas, esperam na fila?
علمتكم الكذب، الغش و السرقة و بمجرد أن أدير وجهي

O que lhe dá o direito de entrar no nosso país e roubar artefactos valiosos?
ما يعطيك الحقّ للمجيء إلى بلادنا وتسرق مصنوعات يدوية ثمينة؟

Há os que unem forças para assaltar bancos e roubar dinheiro, pedaços de papel.
بعض الرجال شكّلوا قوات للإعتداء على البنوك وسرقة المال, قطع من الورق

Então achas que podes entrar aqui e roubar a minha fada?
هل ظننت أنه بأمكانك التسلل بسهولة وسرقة جنيتي

Acham que podem entrar aqui e roubar todas estas coisas maravilhosas?
هل ظننتما أنه بوسعكم المجيء إلى هنا وسرقة كل هذه الأغراض الجميلة؟

Nós não podemos entrar no gabinete do General e roubar o último cartão.
ونعرف أنّنا لا نستطيع دخول مكتب اللواء وسرقة البطاقة الأخيرة ببساطة

Seu Punisher, me bateu, me ameaçou me com uma pistola e roubar as chaves.
المعاقب الخاص بك , وضرب لي , وهدد لي لي في التعامل مع البندقية وسرقة المفاتيح

Invadir território estrangeiro e roubar documentos com uma pessoa que não conheces...
اقتحام ارض اجنبية ، وسرقة وثائق.. مع شخص لم تقابلة من قبل ، يبدوا رائع

Mas amanhã à noite, antes que isso aconteça, vamos entrar lá, e roubar essa merda de volta.
ولكن بمساء الغد قبل أن يحدث هذا سنذهب لهناك ونسرق هذا الهراء

Sim, teremos de mendigar, pedir dinheiro e roubar para o comprar, mas...
اجل , سيكون علينا ان نطلب , نستعير ونسرق المال لأجل هذا لكن انا

Mas chegar aos 6 metros de profundidade e roubar o software, não vai ser fácil.
لكن النزول 200 قدم تحت الأرض و سرقة البرنامج لن يكون سهلاً

Para ter acesso e roubar as suas Bitcoins, o ladrão ia precisar da chave de acesso a sua conta.
من أجل الوصول و سرقة البتكوين الخاص بكم السارق سوف يحتاج مفتاح المرور لحسابك.

Por recuperar, queres dizer arrombar e roubar?
لذا , بقولك "أسترجاع" , أنت تعني أن أقوم بالأقتحام و السرقة ؟

Usaste a chave da Tiffany para abrir a mochila do Chris e roubar a sua chave mestra de triplo-zero.
إستخدمته لتفتح حقيبة كريس وتسرق المفتاح الثلاثى

Para que pudesse ir atrás dele e roubar os dados das contas.
بالتالي ستستطيع الذهاب خلفه وسرقت تلك الرموز الخاصة ببنك جزر كايمان

Vamos fazer agora um grande favor a estas senhoras solteiras, e roubar o bouquet.
دعنا نفعل معروف لكل الفتيات العازبات في هذا الملتقى و نسرق باقة الزهور

Tu vais-me ajudar a devolver o carro roubado e roubar o certo.
عليك أن تساعدني بأن أعيد تلك السياره و أسرق السياره المطلوبه

Propõe a venda ao Atkins, que pensa ser mais fácil matá-lo e roubar as moedas.
قام بعرض العملات للبيع إلى أكتينس الذي اكتشف أنه سيكون من الأسهل أن يقتل الرجل الريفي و يسرق عملاته