"e se estes" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا لو أن هؤلاء
• ماذا لو أن هذه

E se estes homens quisessem o dinheiro... e eu o tivesse gasto?
ماذا لو أن هؤلاء الرجال يريدون النقود... وأنا قد صرفتها؟

E se estes jovens não forem o Grémio?
ماذا لو أن هؤلاء الشباب ليسوا (الجماعة)؟

E se estes organismos do subsolo profundo só estão à espera da sua versão de verão? mas a nossa vida é demasiado curta para vermos?
ماذا لو أن هذه الأحياء العميقة تحت السطح ينتظرون مجرد مجيء نسختهم الصيفية، ولكنّ أعمارنا قليلة جدًا لإدراك تلك النسخة؟

E se estes 5 anos o mudaram?
ماذا لو أن هذه الخمس سنوات الماضية قد غيرتهُ؟

E se estes artefactos realmente pertencem ao mundo lá fora, em vez de estarem fechados
ماذا لو أن هذه التحف تنتمي للخارج في أرجاء العالم

E se estes bonecos pudessem falar?
ماذا لو أن هذه اللعب تتحرك فعلاً؟