"e se estivéssemos" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا لو كنا
• وإذا كنا

E se estivéssemos enganados?
ماذا لو كنا مخطئين؟

E se estivéssemos errados?
ماذا لو كنا مخطئين ؟

E se estivéssemos a ouvir tudo o que vocês dizem, estão saberíamos quais são as provas que têm.
وإذا كنا نستمع الى كل شيئ تفعلونة كنا سنعرف ما هي الأدلة التي لديك

E se estivéssemos numa luta... não há mais ninguém que eu queira ao meu lado.
...وإذا كنا في معركة بالأسلحة النارية ليس هناك أحد أفضل أن يكون بجانبي

Não, E se estivéssemos, Israel seria a primeira a saber.
نحن لا نحاول، وإذا كنا ننوي ذلك فستكون (إسرائيل) أول من يعلم