""Legendagem e sincronia : Paulo Lourenço"" | Open Subtitles | ترجمة محمد سيد بخيت مصطفى صادق أرجو أن تكونوا قد استمتعتم بالحلقة |
Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == واتس آب فقط: |
BLINDSPOT S01E01 "PILOTO" Tradução e Sincronia: | Open Subtitles | ترجمة وتعديل أحــــــــــــــمــــــــــــــد الــــــــــــــــبـــــــــــــنــــــــــــــــا |
- UNITED Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
tradução e sincronia: | Open Subtitles | نعتذر عن أي خطأ أو عدم تناسق في الترجمة * مع تحيات أنترنت الإخوة * |
BLINDSPOT S01E08 "Perseguir Enviados" Tradução e Sincronia: | Open Subtitles | {\fad(500,500)} تمت الترجمة بواسطة هيثم جابر Glories تعديل التوقيت OzOz |
Tradução e Sincronia: MightySubs Carlos996 * MaSousa | Open Subtitles | أحـــــــــــمــــــــــــد الـــــــــبــــــــــــنـــــــــــا تعديل التوقيت OzOz |
Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | وائل الجزائري تعديل التوقيت Misfer-1 {\fnAndalus\fs25\cHHE73C01\3cHFFFFFF} |
Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | :ترجمة معلول مصباح الدين |
Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == sync, corrected by ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == |
Tradução e Sincronia: MightySubs Carlos996 * MaSousa * | Open Subtitles | ترجمة وتعديل أحــــــــــــــمــــــــــــــد الــــــــــــــــبـــــــــــــنــــــــــــــــا |
TRADUÇÃO e sincronia Carlos996 | Open Subtitles | ترجمة وتعديل الدكتورعليطلالصبري مغل_BAR_ _BAR_ _BAR_ |
Tradução PtBr - UNITED Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
Tradução e Sincronia: MightySubs Carlos996 * MaSousa * | Open Subtitles | مع تحيات ديـــــــــار |
BLINDSPOT S01E10 "Instrumento Manual do Mal" Tradução e Sincronia: | Open Subtitles | {\fad(500,500)} تمت الترجمة بواسطة هيثم جابر Glories |
Tradução e Sincronia: MightySubs Carlos996 * MaSousa * | Open Subtitles | :تمت الترجمة بواسطة Glories هيثم جابر تعديل التوقيت OzOz |
Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | :ترجمة معلول مصباح الدين |