"e sofrer" - Traduction Portugais en Arabe

• وتعاني
• والمعاناة

Então deixamos as pessoas passar fome e sofrer enquanto esperam por salvação?
إذاً تترك الناس تجوع وتعاني ريثما ينتظرون الإنقاذ؟

Para o qual te vai mandar viver e sofrer e arder e sufocar e gritar e chorar
حيث سَيُرسلُك لتعَيْش وتعاني وتحترق وتختنق وتصرخ وتبكي

E que difícil! E passar fome e sofrer...
يألهي صعب بأن تجوع وتعاني

E ninguém ouviu gritos, por isso, deve ter sido compelido a ficar lá e sofrer.
ولم يسمع أحد أيّ صراخ، لذا إنّه حتمًا أُذهن للوقوف هناك والمعاناة.

É melhor não viver, do que viver e sofrer.
أفضل لا أن يعيش من العيش والمعاناة.

Poderia muito bem se casar e sofrer
من الأفضل أن تتزوج وتعاني

e sofrer.
وتعاني