| Ele dorme e sonha que ajoelha-se diante do altar. | Open Subtitles | أنه نائم ويحلم بأنه ينحنى على مذبح الكنيسه |
| Este acrobata tornado órfão... gosta de banda desenhada e sonha um dia vir a estar... todo nu com uma garota. | Open Subtitles | لاعب البهلونات أصبح يتيما مثل الرسوم المتحركة في صبيحة يوم السبت ويحلم ليوم واحد أن يكون متعري مع فتاة |
| E que pensa e sonha em vós dia e noite. | Open Subtitles | وانه يفكر ويحلم بك ليلا ونهارا |
| Vai descansar e sonha com a sua extracção. | Open Subtitles | اذهب إلى المهجع واحلم بانتزاع.. |
| e sonha com melhores dias. | Open Subtitles | واحلم بأيام أفضل |
| - Fecha os olhos e sonha. | Open Subtitles | - أغلق عيناك واحلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 