Mal terminara a guerra na Europa, e von Braun e sua equipa deram consigo próprios a trabalhar para o exército dos Estados Unidos. | Open Subtitles | وقبل أن يهدأ الغبار في أوروبا فون براون " وفريقه" من المهندسين وجد أنفسهم يعملون لدى الجيش الأمريكي |
O Major Dorsey e sua equipa retornaram de M6R-214. | Open Subtitles | الرائد دورسي وفريقه عادوا للتو من أم6أر-214 |
A Segurança Nacional e vocês não trabalharão directamente, mas o Kirkland e sua equipa terão total acesso à investigação. | Open Subtitles | حسناً، أنتم والأمن القومي لن تعملوا معاً بشكل مُباشر، لكن سيكون لدى (كيركلاند) وفريقه وصول كامل لتحقيقكِ. |
Enviarei o Lorne e sua equipa para ter certeza que cumprem as ordens. Isto é do Dr. Neaves. | Open Subtitles | أنا سأرسل لورين وفريق للتأكد من إتباع تلك الأوامر |
Victor e sua equipa de elite Alpha Five não morreram. | Open Subtitles | "فيكتور " وفريق النخبة من "ألفا 5" لم يموتوا |
Ele e sua equipa de reportagem, juntamente com Veronica, não lhes faltavam emprego. | Open Subtitles | هو وفريق أخباره هذا برفقة (فيرونيكا ) يمكنهم نيل أى وظيفة يريدونها |
e sua equipa..este é o Dr Rashid | Open Subtitles | وفريقه.. الدكتور راشد |
Vince Masuka e sua equipa irão recolher ADN, impressões digitais e dados dentários. | Open Subtitles | يجمع (فينس ماسوكا) وفريقه الأحماض النوويّة والبصمات وسجلاّت الأسنان |
Esta semana, Ness e sua equipa são supostos de obter o registo de Capone do seu contabilista. | Open Subtitles | يفترض هذا الأسبوع بـ (نيس) وفريقه الحصول على دفتر حسابات (كابون) من محاسبه. |
- O Major Lorne e sua equipa regressaram. | Open Subtitles | الرائد (لورن) وفريقه عادوا للتو |