"e tenho de dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• وعليّ القول
• ويجب ان اقول

E tenho de dizer que espero que algumas delas se concretizem.
وعليّ القول بأنّني آمل أن بعضاً منها على الأقل سوف تتحقّق

E tenho de dizer, há algum tempo que não vejo a Jennifer assim tão feliz.
وعليّ القول أني لم أرى (جينفر) بهذه السعادة منذ زمن

...mas agora estás acordado E tenho de dizer que tu vais, Landon.
لكنك الأن نهضت من السرير (ويجب ان اقول : هيا يا (دنوفان

E tenho de dizer, valeu a pena.
... ويجب ان اقول لقد إستحق ذلك

E tenho de dizer, ou foi a Lenore
ويجب ان اقول, اما (لينور) فعلت ذلك