"e tinta" - Traduction Portugais en Arabe

• و حبر
• والحبر
• وحبر
• والطلاء
• و طلاء
• وورقة

Caneta e tinta. Para escrever.
قلم و حبر ، من أجل الكتابة

Ele rouba com pena e tinta.
فقط قلم و حبر

Eu ainda vejo um rapazote com o cabelo desgrenhado e tinta nos dedos.
ما زلت أرى ولد صغير بشعره الفوضى والحبر على أصابعه

Perguntei-me por que é que alguém, no meio de nada, com poucas canetas e tinta, se repetia assim.
فبدات اتسائل لماذا يبدأ شخص ما فى مكان مهجور معة كمية محدودة من الورق والحبر بتكرار نفسه بهذا الشكل ؟

Escondi-o num celeiro na propriedade do nosso convento, onde me pediu uma pena, papel, lacre e tinta.
لقد خبأته في حظيرة داخل الدير حيث طلب مني ، ريشة وورقة وشمع ختم وحبر

Pode trazer-me papel e tinta? Vou escrever tudo o que me aconteceu.
أرجوك احضر لي ورقاً وحبر سوف أكتب كل شيء

Dentes à mostra, com cortes viscerais de óleo e tinta de "spray".
مع خطوط مائلة عميقة من الزيت والطلاء تكشف الأسنان.

Armas de brinquedo e tinta.
انها تمزج اثنين من أشيائي المفضلة الرشاشات اللعبة والطلاء

Então, temos espuma acústica profissional e tinta com chumbo.
لذا ... لذا نحن حصلنا رغوة محترفة سمعية و طلاء يحتوي على الرصاص

Esta penna e tinta podem apenas mudar o passado que criou.
الريشة والحبر لا يغيّران إلّا القادم ممّا كتباه

Senhor, se me permitis, para poupar tempo e tinta a ambos, talvez possais indicar um preço?
أيها الملك، إذا سمحت لي ولتوفير الوقت والحبر ربما يمكنك أن تقول سعراً؟

Há papel e tinta em cima da mesa, escrevei o que vou dizer.
ثمة ورق وحبر على الطاولة اكتب ما سأملي

Arranja-me papel e tinta.
أجلبِ لي ورقه وحبر

Podemos aprender muito com a Internet, tipo, como fazer explosivos com adubo e tinta.
يمكنكِ ان تتعلمي الكثير من الانترنت مثل كيف ان تحولي السماد العادي والطلاء الى متفجرات

E eu vejo meus garotos cheios de grama, terra e tinta, e tudo que eles dizem é:
وهم مغطون بالحشائش والطلاء وينظرون إلي وتعلمون ماذا يسألونني؟ أين العشاء؟ -سنتوقع الكثير

Uma pequena cabana na Amazónia, com mosquitos e tinta de chumbo nas paredes?
(الأكواخ الصغيرة في الـ(أمازون مع الباعوض و طلاء الرصاص على الجدران؟

Trazei-me uma caneta e tinta.
أعطني قلماً وورقة