"e todos os meus amigos" - Traduction Portugais en Arabe

• و كل أصدقائي
• وكل أصدقائي

O meu livro é mau, e detesto televisão durante o dia e todos os meus amigos estão a trabalhar.
, كتابي هذا سئ و أنا أكره التلفاز الصباحي و كل أصدقائي في عملهم

Desisti de uma grande cirurgia hoje, e todos os meus amigos pensam que sou um bajulador perverso.
أناتخليتعن جراحةممتازةاليوم, و كل أصدقائي يظنون اني غريب الاطوار

Essa é a pergunta que eu e todos os meus amigos e as duas substitutas, queremos ver respondida.
هذا السؤال أنا و كل أصدقائي و فتاتين بعلاقه عابره كلنا نريد إجابه عنه

Aquela pulseira, a coisa em pele, lembro-me de ter uma igual aquela, eu e todos os meus amigos.
سوار المعصم هذا، الجلدي أذكر كنت أرتدي واحداً منه أنا وكل أصدقائي

Agora moro numa casa cheia de pessoas nuas e todos os meus amigos são seus amigos.
والآن أعيش في منزل مليء بالعرايا وكل أصدقائي هم أصدقائها

A minha namorada e todos os meus amigos estão a ver televisão numa grande mansão e não sou convidado para entrar?
حبيبتي وكل أصدقائي يشاهدون التلفاز في قصر كبير، ولست مدعواً للدخول؟

e todos os meus amigos são mexicanos...
وكل أصدقائي مكسيكيين ..

- Sim e todos os meus amigos.
نعم, وكل أصدقائي