"e tragam" - Traduction Portugais en Arabe

• واجلبوا
• وأحضروا
• وأجلب
• وأحضرا
• و أمسك

Apenas apareçam, estejam fantásticos, e tragam a alegria de Natal, pode ser?
اظهروا على أبهى صورة فحسب، واجلبوا فرحة عيد الميلاد، حسنٌ؟

Matem a rapariga mais próxima de vocês e tragam o corpo lá para fora.
اقتلوا اقرب بنت ، واجلبوا جثتها بالخارج

Capturem a aldeia, e tragam todos para cá.
استولوا على المدينة وأحضروا الجميع إلى هنا

Cheguem-se atrás, e tragam o equipamento de corte, imediatamente.
إرفع الساق وجهز سرير رقم أربعة حسناً , للجميع .. تراجعوا وأحضروا المشرط فوراً

Juntem-no aos outros e tragam o próximo.
ضعه مع الآخرين، وأجلب العينة التالية.

Escolhe outro e tragam o crocodilo.
إختر رجلاً آخرَ وأحضرا التمساح.

Tragam seus lanches e tragam seus filhos porque a próxima partida será um espectáculo!
إلتقط وجبتك الخفيفة و أمسك أولادك لأن المباراة القادمة ستكون غير عادية

Peguem na vossa folha de respostas, coloquem-na na primeira parte da vossa caderneta, arrumem as vossas coisas e tragam a vossa... para a minha secretária.
خذوا صفحة إجاباتكم وضعوها في الجزء الأول من كراسكم... اجمعوا حاجياتكم ... واجلبوا...

Matem essa gente... e tragam os outros.
اقتلوا هؤلاء الناس واجلبوا الباقيين

Coloquem o sangue num infusor rápido e tragam mais duas unidades.
حسنا, ضعوا الدم على جهاز التسريع وأحضروا لي وحدتين إضافيتين إلى هنا.

Então, venham ao Restaurante Sweetbriar, e tragam as vossas espingardas, revólveres, munições, o que vocês tiverem.
لذا تعالوا الى مطعم سويت براير وأحضروا بنادقكم والذخيرة أو أي شيء تملكونه

Saímos por trás, todos. e tragam as gajas.
اخرجوا ، الكل ، وأحضروا النساء

Descubram o tipo de sangue e tragam bastante O-.
هيا أجروا تصالباً للدم وأحضروا دم "أو سالب" بقدر المستطاع

Preparem o pessoal e tragam o Erlend. Agora!
أجعل الرجالَ يتحضرون وأجلب (إيرلند) حالًا!

Parem de discutir e tragam a lanterna aqui.
كفى جدالا وأجلب الفانوس هنا !

e tragam essa coisa para o meu castelo.
وأحضرا ذلك الشيء إلى قلعتي

e tragam gelo à mamã!
وأحضرا لوالدتكما بعض الثلج!