"e tu e eu" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنا وأنت
• وأنت وأنا
• وأنا وأنتِ
• وانا وانت
• و أنا و أنتِ
• وأنت وإيّاي

Naquela tarde, a Helena foi ao cinema com a amiga e tu e eu fizemos amor.
فى عصر ذلك اليوم ذهبت هيلينا إلى السينما مع صديقتها وأنا وأنت مارسنا الجنس

"e tu e eu, somos guerreiros perdidos contra moinhos de vento"
وأنا وأنت محاربان تائهان نحارب الطاحونات

Estou a tentar desenvolver um lado sentimental, para os meus miúdos estúpidos e tu e eu fizemos sexo uma vez...
أنا أحاول تحسين جانبي العاطفيّ تعلم، لأطفالي الأغبياء، وأنت وأنا فعلناها ذات مرّة، لذا..

E além disso, não bebo, e tu e eu realmente não nos conhecemos bem o suficiente para determinar se nos iriamos mesmo divertir num evento social em conjunto.
بالإضافة إلى ذلك, أنا لا أشرب وأنت وأنا لا نعرف حقاً بعضنا جيداً بما يكفي لتحديد ما إذا سنحظى حتّى بالمتعة في وضع إجتماعي معاً

e tu e eu não podíamos ser mais diferentes nesse aspecto, ainda que ambos tenhamos filhas que não conseguimos controlar.
وأنا وأنتِ لا يمكن أن نكون مختلفين في هذا الصدد كلانا لديه ابنة لا يستطيع أن يسطر عليها

Elas podem estar por aí a morrer de sede naquele rochedo infernal... e tu e eu estamos aqui a beber cerveja gelada.
قد يكونون هناك الان ...يموتون من العطش على تلك الصخرة ... وانا وانت نجلس هنا نحتسي الشراب بكل اريحيه

e tu e eu teremos outra hipótese para nos conhecermos.
و أنا و أنتِ سنحظى بفرصة ثانية للتعرّف على بعضنا

e tu e eu temos lugares na primeira fila.
وأنت وإيّاي سنشاهده من الصفّ الأماميّ.

Só há uma maneira de deixar de ser um, e tu e eu sabemos que ela não é bonita.
هنالك مخرجٌ وحيد فحسب وأنا وأنت نعلم أنه ليس بالأمر الجميل

Traz-me as lentes, e tu e eu vamos descobrir o que os RAP andam a fazer lá em cima.
إعثُر على تِلكَ العدسة وأنا وأنت سنكتشِف ما يفعلونه بالأعلى.

e tu e eu somos os sacanas que mais esperamos na vida.
وأنا وأنت من أكثر الناس الذين لديهم إرادة قوية

e tu e eu podíamos estar com os dedos enfiados no cu! ?
وأنا وأنت نبقى هنا جالسين بلا حراك

Eles têm o raio do Alfred Einstein lá em cima, e tu e eu é que vamos arranjar a câmara de segurança 25,1 00:04:41,190 -- 00:04:44,870 Este lugar dá-me cabo dos nervos,Buck esta mesmo a dar-me cabo dos nervos
أنظر، أنتظر! لديهم "أنشطاين" هناك وأنا وأنت ذاهبون لإصلاح كاميرا المراقبة.

e tu e eu, tu sabes, que o mundo vai engolir-nos, e quem sabe no final deixamos uma marca?
وأنت وأنا , كما تعلم, العالم سوف يقوم بابتلاعنا, ومن يعلم في النهاية أن كنا سنترك علامة ؟

O Gabriel vai voltar para Washington e tu e eu vamos ficar aqui.
وأنت وأنا هي gonna البقاء هنا. وهذا سيئة للغاية.

e tu e eu devemos encontrar um novo poleiro, provavelmente com a ajuda de um amigo recém-promovido.
وأنت وأنا --سنبحث عن موقعة جديدة على نحو متحمل بمساعدة صديق تمت ترقيته حديثاً

e tu e eu ambos sabemos, lá no fundo do teu coração, que tudo o que eu quero... tu queres.
وأنت وأنا نعرف على حد سواء، في أعماق قلبك، و أن كل ما أريد... ... تريد.

O importante é que se vão divorciar e tu e eu vamos casar.
وأنت وأنا يمكن أن تتزوج.

Tenho de me levantar cedo e tu e eu já o fizemos duas vezes a semana passada.
أشعر به... في الصباح الباكر. وأنا وأنتِ فعلناها مرتين الأسبوع الماضي؟

e tu e eu não temos maus corações.
وأنا وأنتِ لسنا شرّيرين

Ela elimina o vigia e tu e eu tratamos do resto.
وانا وانت نقتل البقية

e tu e eu éramos...
. . و أنا و أنتِ