"e tu não estás" - Traduction Portugais en Arabe

• و أنت لا
• وأنت لا تلعب بها
• وأنت لست
• وأنتِ لستِ
• وانت لست
• ألست قلقا

Eu quero uma coisa que tu não queres. -Eu estou pronta, e tu não estás.
أنا أحتاج شيئا لا تريده أنا مستعده و أنت لا

e tu não estás?
وأنت لا تلعب بها ؟

Kevin, acredita em mim, esta gente acha-se superior e tu não estás preparado.
صدقني يا كيفين هؤلاء الناس متغطرسين للغاية وأنت لست مستعداً

Há tantas coisas para fazer, e tu não estás bem.
الكثير من الأعمال، وأنتِ لستِ بخير.

Sou tua mãe e preocupo-me contigo, e tu não estás bem.
انا اقدمه لاني انا امك وانا اهتم لامرك وانت لست بالطريق الجيد

e tu não estás a pensar nele.
و أنت لا تفكر به

John, o boato é que alguém aqui dentro sabe onde está o Fibonacci, e tu não estás a fazer nada em relação a isso.
(جون)، المهم هو أن هناك من يعرف مكان (فيباناتشي) هنا و أنت لا تفعل شيئاً حيال ذلك

Há um rumor de que alguém aqui sabe onde o Fibonacci está e tu não estás a fazer em relação a isso.
المهم هو أن هناك من يعرف مكان (فيباناتشي) هنا و أنت لا تفعل شيئاً حيال ذلك

Significa que estás pronta para fazer sexo e tu não estás pronta para fazê.lo.
يعني أنّك مستعدّة لممارسة الفحشاء وأنت لست مستعدة لذاك حتى

O Jai tem os seus próprios problemas, e tu não estás desfavorecida.
حتى " جي " يحس بها " جي " له مشاكله الخاصة وأنت لست في حمى

e tu não estás sozinha, Naomi.
وأنت لست وحدكِ نايومي

- e tu não estás a ajudar.
وأنتِ لستِ تساعديني

Não sabemos o que está ali, e tu não estás... O quê?
-الأمر أنّنا لا نعلم ماذا يوجَد هناك، وأنتِ لستِ...

Eu estou aqui com uma casa cheia de pessoas desesperadas, e ele vem aqui e assusta-me, e tu não estás aqui.
أنا هنا مع منزل ملئ بالبؤساء ويأتي هنا ويخيفني وانت لست هنا

e tu não estás a ter cuidado.
وانت لست حريص لذلك

e tu não estás a ser suficientemente duro.
وانت لست قاسي كفاية