"e tu podes" - Traduction Portugais en Arabe

• ويمكنك
• ويمكنكِ
• وأنت يمكنك
• و يمكنك أن
• وأنت تستطيع
• وأنت يمكن
• وبإمكانك
• وتستطيعين

Ele já sabe o que não pode fazer E tu podes dizer-lhe para não olhar para ti, se quiseres.
إنه يعلم كل ما لا يمكنك القيام به ويمكنك أن تطلب منه ألا ينظر إليك إن أردت

E tu podes rir ou chorar, Mas um choro bom.
ويمكنك أن تبكي أو تضحكي لكنه يبدو بكاء جيد

Eu acredito em ti, as miúdas também E tu podes ganhar aquele boneco.
أنا أؤمن بك، والأطفال يؤمنون بك ويمكنك أن تربح تلك الدمية

Se quiser, posso te dar dicas E tu podes testa-las.
لذا إذا اردت يمكنني أن اتصلَ بها ويمكنكِ أن تجربي ذلك

Eu fico com o dinheiro E tu podes ficar com a corda.
سأحتفظ بالنقود وأنت يمكنك الاحتفاظ بالحبل

E tu podes usar o tempo e todo o teu charme para tentares cativá-lo.
و يمكنك أن تستغلي الوقت و أن تستعملي كل سحرك لتحاولي أن تقنعيه.

E tu podes ir para o raio de unidade que ainda te receber.
وأنت تستطيع العودة إلى أي وحدة مازالت تقبل وجودك

E tu podes ser expulso da equipa de futebol.
وأنت يمكن أن تُقصى من فريق كرة القدم.

E então o governador vai atirar o teu rabo para o meio das ruas, bastante depressa, E tu podes dizer adeus a tudo isto.
وبعدها سوف يطردك الحاكم شر طردة... إلى الشوارع بسرعة لا تصدق، وبإمكانك وقتها أن تودعي كل هذا.

Olha, sei que não sou a Phoebe, mas não deixo de ser tua irmã E tu podes conversar comigo, sabes.
نظرة، وأنا أعلم أنني لست فيبي، لكنني ما زلت أختك، ويمكنك التحدث معي، كما تعلمون.

Finalmente vou ter um lugar que é meu, E tu podes voltar a viver a tua vida egoísta e sem sentido que tu tanto adoras.
أخيراً أصبح لديّ منزل ملكي.. ويمكنك أن تعيش حياة الأنانية والرغد التي من الواضح أنك تقدسها

Vou arranjar um órgão E tu podes dançar em troca de dinheiro.
أنا سأحصل على آله موسيقية ويمكنك أن ترقص مقابل المال

Eu percebi essa indirecta. E tu podes ter-me quando quiseres, jeitoso.
فهمت قصدك ، ويمكنك أن تنالني في أي وقت تريد أيها الوسيم

e tu... podes estar lá quando o bebé nascer e na sua vida, tanto quanto queiras.
ويمكنك ان تكون موجود عندما تولد الطفله وتكون متواجد في حياة الطفله بقدر ما تريد

E tu podes começar a hemoperfusão com carvão para o envenenamento por fenol.
ويمكنك البدءُ بالإشباع الفحميّ للدم من أجل التسمّم بالفينول

Eu aguento. E tu podes continuar a estudar.
يمكنني الإعتناء بذلك ويمكنك أن تظلّ في الجامعة

E tu podes marcar o relógio para 14 minutos e meio.
ويمكنكِ أن تضبطي الساعة على 14 دقيقة ونصف

- Nós estamos a fazer algo bom E tu podes ajudar-nos.
هذا شئ جيد ما نفعله هنا، ويمكنكِ مساعدتنا.

Agora o Dylan pode ir viver com a mãe E tu podes parar de agir como um idiota.
الآن ديلين يمكنه العودة مع والدته وأنت يمكنك التوقف عن التصرف كـ أحمق

Acho que a Rosaleen pode ajudar a May na cozinha... E tu podes ajudar-me a mim e ao Zach com as abelhas.
أظن أن روزالين يمكنها أن تساعد ماي في المطبخ وأنت يمكنك مساعدتي و زاك مع النحل

Mas quando sair, vou ter a minha própria casa E tu podes visitar-me.
و لكن عندما أخرج، فسأحصل عندها على مكان إقامة خاص بى و يمكنك أن تأتي لزيارتي

Eu posso começar E tu podes falar sobre o que quiseres.
أستطيع البدء وأنت تستطيع التحدث بشأن أي شيء تريد التحدث عنه

E tu podes ter sido programado pelo CADMUS sem nem saberes.
وأنت يمكن أن تبرمج من قبل كادموس حتى بدون أن تعرف

Eu trepo o portão E tu podes distraí-los.
بوسعي تسلّق البوابه وبإمكانك إلهاؤهم.

Daqui a algumas semanas vou estar de volta com o Colby E tu podes esquecer-me e dessa parvoice de dar as mãos.
وتستطيعين ان تنسي كل شيء عني وعن يد المساعده