"e tu sabes bem" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنت تعرف
• وأنتِ تعرفين

Não foi isso que quis dizer e tu sabes bem disso.
هذا لم يكن ما عنيته وأنت تعرف هذا

O teu amigo estava pedrado e tu sabes bem disso.
الرجل، كان مرتفعا وأنت تعرف ذلك.

Queria dizer "o quê" e tu sabes bem disso.
-أعني "ماذا" ، وأنت تعرف السبب

O lugar dá trabalho e tu sabes bem disso.
المكان بحاجة للعمل عليه، وأنتِ تعرفين ذلك

É assassinato e tu sabes bem disso.
انه قتل وأنتِ تعرفين ذلك

e tu sabes bem disso, tal como eu.
وأنت تعرف هذا بقدري.

e tu sabes bem que é a mesma.
وأنتِ تعرفين أنها نفسها